Publicidad
GUIDE D'UTILISATION DE L'APPLI - BETRIEBSANLEITUNG SOFTWARE
clé : graphique approximatif des dimensions et de la coupe
finale de la clé.
G) Sélecteur de coupe : vous permet de couper la clé sur la
base des valeurs des symboles ou des valeurs nominales du
fabricant, ou de reproduire la clé sur la base des valeurs lues.
H) Outils (détails) : ce bouton vous permet d'afficher l'écran
contenant les informations relatives aux outils à utiliser et à
la façon de placer la clé dans l'étau de la machine.
I) Autres options de coupe : cette section vous permet d'éta-
blir d'autres options, telles que :
1)Nombre de clés à reproduire/couper.
2) Modifier la vitesse de coupe.
3) Désactiver les axes (vous pouvez activer ou désactiver des
axes pour ne pas couper cette partie).
4) Modifier les axes (écart X, Y, Z).
5) Sélectionner un gabarit de gravure.
Schlüssel aussehen wird, zusammen mit seinen Abmessun-
gen.
G) Schnittauswahl: Wenn der Schlüsselzuschnitt mit den
Symbolwerten oder Nennwerten des Herstellers erfolgen
soll oder der Schlüssel mit den ausgelesenen Werten kopiert
werden soll
H) Werkzeugdetails: Zeigt einen Bildschirm mit Informatio-
nen, welche Werkzeuge verwendet werden müssen und wie
der Schlüssel in die Maschine einzuspannen ist.
I) Weitere Schnittoptionen. Hier können Sie weitere Optionen
wählen, wie beispielsweise:
1) Anzahl der zu kopierenden/zuzuschneidenden Schlüssel
2) Änderung der Schnittgeschwindigkeit
3) Deaktivierung von Achsen (Sie können Achsen aktivieren
oder deaktivieren, um diesen Teil dann nicht zuzuschneiden)
4) Änderung der Achsen (Abweichung X, Y, Z)
5) Gravurvorlage auswählen
J) Taste Schneidvorgang: Startet den Schneidvorgang wie er
193
FR / DE
Publicidad
