29 Retirer la plaque (49), le joint statique (29),
le siège du clapet (48) et le joint statique
supplémentaire (29) de l'ensemble de la
tige de l'amorceur (43)
REMARQUE
Supporter le piston et la tige de
l'amorceur pendant la dépose de la
goupille cylindrique (42) Les com-
posants pourraient subir des
dommages
30 Retirer la goupille cylindrique (42) qui
fixe l'adaptateur (41) sur la tige de
l'amorceur (43)
30.1 Utiliser un poinçon et un petit
marteau
31 Dévisser la tige de l'amorceur se trou-
vant sur l'ensemble adaptateur et pièce
de garniture
32 Retirer le corps de clapet (47) et la ron-
delle du guide (45) se trouvant sur l'ex-
trémité supérieure de la tige de
l'amorceur
33 Retirer le joint d'étanchéité (46) du corps
de clapet
34 Dévisser l'ensemble adaptateur et pièce
de garniture du piston (36)
35 Retirer la rondelle en aluminium (40), la
bille (39), le ressort (38), et le dispositif
de retenue (37)
Nettoyer et inspecter
REMARQUE
Utiliser la trousse de réparation
appropriée pour les pièces de rechange
Vérifier que tous les composants sont
inclus dans la trousse avant de jeter les
pièces usées
Composants lubrifiés dans de l'huile propre
Article
Description
9
Joint torique, diam int 1
10
Joint torique, diam int 1
11
Joint torique, diam int
14
Joint torique, diam int 1
16
Joint d'étanchéité, diam int
18
Joint d'étanchéité, diam int
Garniture supérieure de tube de pompe - Vue en coupe
Se reporter à la Liste des pièces, page 17 pour l'identification des pièces
Tige de piston de moteur pneumatique
1)
Raccord
2)
3)
Tube de pompe
1 Nettoyez toutes les pièces métalliques
avec un solvant de nettoyage Le solvant
doit être sans danger pour
l'environnement
2 Inspecter toutes les pièces pour y déceler
une usure et/ou des dommages éventuels
Remplacer au besoin
3 Inspecter soigneusement le piston (36)
et la tige de l'amorceur (43) Utiliser une
/
po x diam ext 2 po
13
16
/
po x diam ext 2
/
po
15
1
16
8
/
po x diam ext
/
po
1
5
2
8
/
po x diam ext 1
/
po
3
5
16
16
/
po x diam ext 1
/
po
13
1
16
16
/
po x diam ext 1
/
po
13
9
16
16
1)
4 Inspecter de près les surfaces d'accou-
Article
Description
24
Joint torique, diam int 4 po x diam ext 4
31
Anneau, usure (nylon avec renforcement en verre)
32
Joint d'étanchéité, diam int 0 925 po x diam ext 1 300 po
46
Joint d'étanchéité, diam int 0 650 po x diam ext 0 990 po
11
15
9
14
16
17
18
19
10
11
20
12
13
21
22
21
23
2)
3)
loupe pour déceler toute marque de
rayure Remplacer au besoin
plement de tous les composants des
clapets de non-retour pour y déceler des
imperfections éventuelles, et assurer
qu'un contact facile et propre soit obtenu
après assemblage
/
po
3
8
Fig. 3
Tableau 6