STEP 2
C
EN
Attach the screen together with the adapter brackets to
the support and secure it in place
NL
Bevestig het scherm samen met de adaptersteunen aan
de steun en zet het vast
DE
Befestigen Sie den Bildschirm zusammen mit den Adapter-
halterungen an der Halterung und sichern Sie ihn
FR
Fixer l'écran au support à l'aide des supports adaptateurs
et le mettre en place
IT
Fissare lo schermo al supporto con le staffe di adattamento
e fissarlo in posizione
ES
Fije la pantalla al soporte junto con los soportes adaptadores
y fíjela en su sitio
PT
Fixe o ecrã ao suporte juntamente com os suportes adapta-
dores e fixe-o no lugar
PL
Przymocuj ekran do wspornika wraz ze wspornikami adap-
tera i zabezpiecz go na miejscu
STEP 3
EN
Adjust the mount to the desired position
NL
Stel de steun in op de gewenste positie
DE
Richten Sie die Halterung an der gewünschten
Position aus
FR
Réglez le support dans la position souhaitée
IT
Regolare il supporto nella posizione desiderata
ES
Ajuste el soporte a la posición deseada
PT
Suporte para a posição pretendida
PL
Wyreguluj mocowanie do żądanej pozycji
VESA 75x75 - 200x200 mm
H
I
J
K
N
M
E
F
STEP 4
STEP 4
EN
Route the cables and place the decorative cover
NL
Geleid de kabels en plaats de decoratieve afdekkap
DE
Verlegen Sie die Kabel und bringen Sie die dekorative
Abdeckung an
FR
Faites passer les câbles et placez le couvercle décoratif
IT
Posare i cavi e posizionare il coperchio decorativo
ES
Pasa los cables y coloca la cubierta decorativa
PT
Passar os cabos e colocar a tampa decorativa
PL
Poprowadź kable i umieść ozdobną osłonę
G