Publicidad
IT
Guida all'installazione della macchina
PRIMA DI EFFETTUARE QUALSIASI INTERVENTO DI PULIZIA ASSICURARSI SEMPRE CHE LA MACCHINA SIA SPENTA.
Montaggio delle protezioni gondole laterali
Per montare le protezioni gondole laterali, rimuovere prima la fascetta metallica di ritegno già fissata alla gondola (Fig. 1).
Allineare la fascetta metallica di ritegno nelle scanalature di posizionamento sul riparo in gomma e rimontarla utilizzando le viti
presenti (Fig. 2).
Esaminare periodicamente le protezioni laterali per accertare l'eventuale presenza di tracce di usura e danni. Sostituire come
illustrato sopra.
Inserimento spazzole
Sistema a spazzola ottagonale OBS (Octagonal Brush System); le spazzole si inseriscono a pressione sui supporti,
semplificando al massimo il processo di montaggio e rimozione.
Spingere la gondola laterale. Tirare la leva di regolazione della gondola laterale e portarla nella posizione superiore.
La gondola laterale si aprirà.
Inserire per prima la spazzola centrale (le spazzole si agganciano con uno scatto sul supporto OBS).
Montare le spazzole esterne su entrambi i lati.
Chiudere la gondola laterale e, mantenendola premuta, regolare la larghezza al valore appropriato
(vedere Regolazione della larghezza, pag. 35).
Per la sostituzione delle spazzole usate si consiglia di indossare guanti di protezione.
ES
Guía de preparación de la máquina
ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE LA MÁQUINA ESTÉ APAGADA ANTES DE REALIZAR AJUSTES.
Montaje de los faldones de la cubierta lateral de los cepillos
Para montar los faldones de la cubierta lateral de los cepillos, primero se desmonta el fleje de sujeción de acero que viene instalado
en la cubierta (fig. 1).
Alinee el fleje de sujeción de acero con las ranuras de colocación del faldón de goma y vuelva a colocarlo con los tornillos existentes (fig. 2).
Los faldones laterales deben examinarse periódicamente por si presentaran algún daño o desgaste. Sustitúyalos como se indica
anteriormente.
Montaje de los cepillos
Con el nuevo OBS (sistema de cepillos octagonales), el montaje y desmontaje de los cepillos se hace sencillo, ya que
simplemente se colocan en los mandriles a presión.
Presione la cubierta lateral. Tire de la palanca de ajuste de la cubierta lateral de los cepillos y colóquela en la posición superior.
Ahora se puede abrir la cubierta lateral tirando de ella
Monte primero el cepillo central (los cepillos encajan sobre el mandril de accionamiento OBS con un clic).
A continuación, monte los cepillos exteriores a ambos lados.
Cierre la cubierta lateral de los cepillos y, manteniéndola metida hacia dentro, ajuste a la anchura necesaria
(véase Ajuste de la anchura, página 36)
Se recomienda utilizar guantes de seguridad al cambiar cepillos usados.
31
Publicidad
