DE
Geräteeinrichtungsanleitung
STETS SICHERSTELLEN, DASS DIE MASCHINE AUSGESCHALTET IST, BEVOR EINSTELLUNGEN VORGENOMMEN WERDEN.
Füllen des Frischwassertanks
Die TVL850 ist mit einem großen 120-Liter-Frischwassertank ausgestattet, dank dem auch große Bereiche mit einer einzigen Füllung
gereinigt werden können.
Die Abdeckungsklappe anheben, um den Frischwassertank zu füllen.
Einfüllkappe abschrauben und abnehmen.
Den Tank mit einem Schlauch oder mit einer anderen bevorzugten Methode füllen.
Gemäß den Herstellerangaben chemisches Reinigungsmittel in den Tank hinzugeben..
Hinweis: Ein Filtersieb stellt sicher, dass beim Befüllen keine Fremdkörper (wie Blätter, Haare, Schmutz usw.) in den
Frischwassertank geraten. In regelmäßigen Abständen prüfen und nach Bedarf reinigen.
UMGANG MIT UND MISCHEN VON CHEMIKALIEN
Immer darauf achten, dass die Sicherheitsrichtlinien des Chemikalienherstellers befolgt werden.
Füllstandsanzeige
Der Wasserstand im Frischwassertank kann anhand des sichtbaren Schwimmers im Frischwasser-Ablassschlauch auf der Rückseite
der Maschine abgelesen werden.
Den Frischwassertank nicht überfüllen.
FR
Guide d'installation de la machine
ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE LA MACHINE EST HORS TENSION AVANT D'EFFECTUER DES RÉGLAGES.
Remplissage du réservoir d'eau propre
La TVL850 est équipée d'un réservoir d'eau propre de grande capacité de 120 litres pour que de grandes surfaces puissent être
traitées avec un remplissage unique.
Pour remplir le réservoir d'eau claire, soulevez le couvercle.
Dévissez et retirez le bouchon de remplissage.
Remplissez le réservoir à l'aide d'un tuyau ou d'une autre façon.
Versez du détergent chimique dans le réservoir en suivant les instructions du fabricant.
Remarque : Un panier-filtre garantit qu'aucun contaminant (feuilles, cheveux, poussière, etc.) ne pourra pénétrer dans le
réservoir d'eau propre lors du processus de remplissage. Inspectez-le périodiquement et nettoyez-le si nécessaire.
MANIPULATION ET MÉLANGE DES PRODUITS CHIMIQUES
Veillez toujours à ce que les consignes de sécurité du fabricant de produits chimiques soient respectées.
Indicateur du niveau de remplissage
Le niveau d'eau du réservoir d'eau propre peut être mesuré en utilisant le flotteur visible à l'intérieur du tuyau de vidange d'eau propre
situé à l'arrière de la machine.
Ne remplissez pas trop le réservoir d'eau propre.
38