Amortiguador Hidráulico Tamaño 80; Volante De Montaje Superior Tamaño 100 (Tope De Carrera Decendente Ajustable) - Emerson Fisher 667 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D100311X0ES
7. La funda inferior (clave 123) tiene dos orificios para tornillo en un extremo. Revestir las roscas de la funda con grasa de litio,
introducir el extremo de la funda inferior con los orificios en el cojinete de empuje (clave 43), girar el volante y pasar la funda por
el engranaje de eje sinfín. Seguir girando el volante hasta que la funda inferior sobresalga de la caja de engranajes. Fijar el
indicador del tope de carrera (clave 126) a la funda con dos tornillos para metales (clave 79).
8. Instalar la chaveta (clave 122) en la brida de retención (clave 134).
9. Instalar la brida de retención (clave 134) de manera que la chaveta encaje en la ranura de la funda inferior. Sujetar la brida de
retención con los tornillos de cabeza (clave 136).
10. Ajustar los tornillos de seguridad (clave 121) para eliminar el huelgo de los cojinetes.
Nota
Un apriete excesivo de los tornillos de seguridad dificulta el funcionamiento del volante.
11. Revestir las roscas del ajustador del resorte (clave 74) con grasa de litio e instalarlo sobre la funda inferior.
12. Lubricar con grasa de litio el cojinete de empuje (clave 86) e instalarlo en al ajustador del resorte (clave 74) como indica la
figura 8.
13. Deslizar la caja del resorte (clave 85) a su lugar y sujetarla con tornillos de cabeza (clave 88).
14. Realizar los pasos 3 al 16 del procedimiento de Montaje explicado en la sección de Mantenimiento de actuadores tamaño 80.
Amortiguador hidráulico tamaño 80
El actuador 667 tamaño 80 se ofrece con un amortiguador hidráulico, como se aprecia en la figura 8, para facilitar la estabilidad
vertical del desplazamiento realizado por el vástago del actuador. El amortiguador se ajusta girando los tornillos de ajuste (clave
104, figura 8) a la izquierda y hacia afuera del depósito (clave 99, figura 8) para aumentar el efecto de amortiguación, y a la derecha
para reducirlo. El tornillo de ajuste de la derecha (el superior, de los dos que aparecen en la sección B-B de la figura 8) regula el
efecto de amortiguación descendente y el tornillo de la izquierda regula el efecto de amortiguación ascendente.
Volante de montaje superior tamaño 100 (tope de carrera decendente
ajustable)
En la figura 9 se indican las claves numéricas.
Un conjunto de volante de montaje superior se usa generalmente como tope de carrera descendente ajustable, para limitar la
extensión total del vástago del actuador. El giro a la izquierda comprime el resorte y hace subir el vástago del actuador. El giro del
volante (clave 58) a la derecha permite que la acción del resorte regrese el vástago del actuador (clave 144) hacia abajo.
A continuación se proporcionan instrucciones para un desmontaje y montaje completos. Desmontar sólo en la medida que sea
necesario para lograr el mantenimiento requerido; luego, comenzar el montaje en el paso correspondiente.
Desmontaje
1. Aislar la válvula de control con respecto a la presión de la línea, liberar la presión en ambos lados de la válvula y vaciar el fluido
del proceso por ambos lados de la válvula. Si se usa un actuador de potencia, cerrar también todas las líneas de presión que van
al actuador de potencia y liberar toda la presión del actuador. Usar procedimientos de bloqueo para que las medidas anteriores
permanezcan activas mientras se trabaja en el equipo.
2. Desviar la válvula de control. Reducir la presión de carga al valor atmosférico (consultar la sección de Mantenimiento) y quitar
los manguitos conectores o la tubería de la caja del diafragma.
3. Extraer los tornillos de cabeza (clave 54) y quitar la cubierta de la caja de engranajes (clave 53).
4. Aflojar los tornillos de seguridad (clave 52) de los retenes delantero y trasero del eje sinfín (claves 48 y 49) y el volante (clave 58).
Actuadores 667 tamaño 80 y 100
Junio de 2017
21