Roth Touchline SL Instalación página 9

(D) Registrieren Sie das Gerät am Master-Anschlussmodul auf die gleiche Weise wie ohne Repeater. Beispiel für die Registrierung eines Bodentemperaturfühlers.
(EN) Register the unit on the master unit in the same way as without a repeater. Example of registering a floor sensor.
(ES) Registre el dispositivo en el módulo de conexión maestro de la misma manera que sin repetidor. Ejemplo de registro de un sensor de temperatura del suelo.
40
Touchline® SL Controller 8 ch master
44
Touchline® SL Controller 8 ch master
FLOOR HEATING
Registration Manual work
Technische Daten/Specification/Datos técnicos
Versorgungsspannung/Supply voltage/Tensión de alimentación
Umgebungstemperatur/Ambient temperature/Temperatura ambiente
Maximale Leistungsaufnahme/Maximum power consumption/Consumo máximo de energía
Betriebsfrequenz/Operating frequency/Frecuencia de funcionamiento
Max. Sendeleistung/Max. transmission power/Max. Potencia de transmisión
Übertragungsbereich Anschlussmodul/Repeater
Transmission range Controller/Repeater
Alcance de la transmisión Módulo de conexión/repetidor
Übertragungsbereich Repeater/Raumthermostat
Transmission range Repeater/Room thermostat
Alcance de la transmisión Repetidor/termostato
41
Touchline® SL Controller 8 ch master
45
Touchline® SL Controller 8 ch master
REGISTRATION
Do You want to register
the sensor?
Yes No
42
Touchline® SL Controller 8 ch master
ZONES
Manual work Zone 1
Zone 2
Zone 3
Zone 4
46
Touchline® SL Controller 8 ch master
REGISTRATION
Searching
Cancel
43
Touchline® SL Controller 8 ch master
ZONES
On
Set. temp.
Operation mode
Floor heating
47
Touchline® SL Controller 8 ch master
REGISTRATION
Sensor registered
OK
Wert/Value/???
230 V / +/- 0 % /50 Hz
5 °C - 50 °C
< 1 W
868 MHz
25 mW
50 m
50 m
9