Publicidad
ASSEMBLY / Montaje/Assemblage
Wall Mount Installation
lnstalaci6n delsoportedepared
Installation du supportmural
_'- Screws supplied with vacuum are for wood only
Los torni//os provistos con fa aspiradora son s6/o para madera
Les vis fourn]es sont des vis _ bois
_'_ Place wall mount against desired surface and mark holes
Coloque ef soporte contra ta superficie deseada y marque los agujeros
Placer le support contre la surface et marquer remplacemen1 des trous
_,_ Drill 1/16" starter hole at location
marked
Haga el agujero con un taladro de 1/16"
Percer un trou de 1/16 po aux endroits marquis
_'- Install screws with screwdriver
Coloque los torniltos con un destornilfador
InsUrer les vis avec un tournevis
:_ To mount to surface other than wood, obtain proper hardware for intended surface and
follow directions
Para instalar el soporte en otro tipo de superficie, obtenga /as herramientas
adecuadas para
cada superficie y siga las instrucciones
Pour une instatlation sur une sudace autre qua le bois, se procurer la quincaillerie
appropri_e,
puis suivre les instructions
Tool Storage
Almacenaje de herramientas/ Rangement des accessoires
_- Place dusting brush on crevice tool
Co/oque e/ cepi#o para potvo en e/ accesorio para
hendiduras
Placer la brosse ,_epousseter sur le suceur plat
_,_ Slide wide end of crevice tool and dusting brush into slot
on bottom back edge of vacuum
Des/ice/a parte ancha clef accesorio para hendiduras y e/ cepi/lo
f
para po/vo en /a ranura de/borde
inferior.posterior de la
aspiradora
Glisser l'exlr_mit_ la plus large du suceur plat et de la br0sse dans
la fente sur re dessous de I'aspirateur
>= Rotate crevice toot and dusting brush up until it snaps into
position
Rote el accesorio para hendiduras y el cepitto para polvo hacia arriba basra
qua haga un ruido indicando qua est_ en posicidn car recta
,
,
Tourner le suceur plat et la brosse _._pousseter
jusqu & ce qu ils s enelenchent en position
-10-
Publicidad
