Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
Il convient d'alimenter la pompe à palettes réversible par un tab-
leau de distribution protégé contre les surintensités équipé d'un
disjoncteur ou d'un fusible de 20 ampères spécifique au circuit de
la pompe à palettes réversible.
Connecter le fil orange d'alimentation du moteur à la borne posi-
tive et le fil noir d'alimentation du moteur à la borne négative.
Modèle
Tension
continue
18680-1000
12
SECTION MINIMALE DES CONDUCTEURS
Longueur de câble entre la batterie et le moteur
1-10 pieds (3m)
11-20 pieds (6m)
21-30 pieds (9m)
REMARQUE : Pour éviter d'endommager le moteur, utiliser
uniquement des câbles souples en cuivre ayant la section
recommandée.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Surcharge
Protégé
Distribution
Panneau
Batterie
UTILISATION
LA POMPE À PALETTES RÉVERSIBLE EST CONÇUE POUR UN SERVICE
INTERMITTENT. NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA POMPE DE FAÇON
CONTINUE PENDANT PLUS DE 30 MINUTES.
Les pompes à palettes NE doivent PAS fonctionner à sec, car le
liquide pompé fait office de lubrifiant du rotor et des palettes.
Observer le refoulement et couper la pompe dès que le liquide ne
coule plus. La pompe ne peut pas fonctionner avec le refoulement
obstrué. En fonctionnement normal, la pression ne doit pas
dépasser 20 pieds de hauteur (8,7 psi). Des pressions supérieures
font fondre le fusible. La température du liquide pompé doit être
comprise entre 45 °F et 165 °F (10 °C et 78 °C).
GARANTIE
LA GARANTIE LIMITÉE DE XYLEM GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE DÉFAUTS DE FABRICATION POUR UNE PÉRIODE D'UN AN À COMPTER DE LA DATE DE
FABRICATION. LA GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, LES GARANTIES, LES CONDITIONS OU LES TERMES
DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RELATIFS AUX BIENS FOURNIS EN VERTU DES PRÉSENTES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, QUI SONT PAR LA PRÉSENTE EXPRESSÉMENT REJETÉES ET EXCLUES. SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DE LA
LOI, LE RECOURS EXCLUSIF DE L'ACHETEUR ET LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DU VENDEUR EN CAS DE VIOLATION DE L'UNE DES GARANTIES PRÉCÉDENTES SONT LIMITÉS
À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT ET SERONT DANS TOUS LES CAS LIMITÉS AU MONTANT PAYÉ PAR L'ACHETEUR EN VERTU DES PRÉSENTES. EN
AUCUN CAS LE VENDEUR N'EST RESPONSABLE DE TOUTE AUTRE FORME DE DOMMAGES, QU'ILS SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, LIQUIDÉS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS,
PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU SPÉCIAUX, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE PROFIT, LA PERTE D'ÉCONOMIES OU DE REVENUS ANTICIPÉS, LA PERTE DE
REVENU, LA PERTE D'ACTIVITÉ, LA PERTE DE PRODUCTION, LA PERTE D'OPPORTUNITÉ OU LA PERTE DE RÉPUTATION. CETTE GARANTIE N'EST QU'UNE REPRÉSENTATION
DE LA GARANTIE LIMITÉE COMPLÈTE. POUR UNE EXPLICATION DÉTAILLÉE, VEUILLEZ NOUS RENDRE VISITE À L'ADRESSE www.xylem.com/fr-fr/support/, APPELER NOTRE
NUMÉRO DE BUREAU INDIQUÉ, OU ÉCRIRE UNE LETTRE À VOTRE BUREAU RÉGIONAL.
PROCÉDURE DE RETOUR
Les retours de garantie sont effectués par le lieu d'achat. Veuillez contacter l'entité appropriée avec un reçu d'achat pour vérifier la date.
Intensité
absorbée
8
#16 (1.5mm²)
#14 (2mm²)
#12 (3mm²)
Orange
Noir
Décharge
rotation dans
le sens des
aiguilles d'une
montre
MAINTENANCE
S'assurer que les câbles et les raccordements ne sont pas corrodés
pour éviter d'intercaler une résistance supplémentaire au circuit
du moteur et de provoquer une chute de tension d'alimentation
du moteur. Une tension trop faible peut empêcher le moteur de
démarrer et faire fondre le fusible.
Il convient d'alimenter le moteur avec la totalité de la tension pour
éviter d'endommager le moteur. Si la pompe contient de l'eau à
Calibre
des températures négatives, la vidanger en desserrant les vis du
fusible
flasque latéral.
15 Amp
DÉMONTAGE
1. Retirer les vis du flasque latéral, le flasque latéral et le joint
torique.
12V
2. Déposer le rotor et les palettes.
3. Desserrer et retirer les deux vis à six pans creux qui fixent le
corps de la pompe au moteur.
4. Tapoter légèrement le corps entre les orifices, puis désolidaris-
er le corps du moteur.
5. À l'aide d'une cheville de ½" (12.7mm) de diamètre, pousser
le joint d'arbre depuis le côté arrière (moteur) du corps pour
déloger le joint de son logement.
REMARQUE : Ne pas ouvrir ou démonter le moteur.
6. Retirer la bague d'étanchéité.
MONTAGE
7. Remplacer la bague d'étanchéité.
8. Lubrifier le joint avec de l'huile et le placer dans son logement
avec la lèvre, ou le côté évidé du joint, orienté vers le logement
rotor/palettes. À l'aide d'une cheville de ½" (12.7mm) de
diamètre, pousser le joint d'arbre dans son logement jusqu'à
ce qu'il en touche le fond.
Décharge
rotation
9. Lubrifier l'arbre du moteur et poser le corps sur le moteur.
dans le sens
antihoraire
10. Poser le rotor en alignant le méplat du rotor avec celui de
l'arbre du moteur. Poser les palettes dans les rainures de
palettes du rotor.
11. Poser le joint torique et le flasque. Serrer les vis du flasque.
7
Image de référence à la page 4
Image de référence à la page 5
DANGER D'EXPLOSION : Si la pompe est
utilisée dans une ambiance contenant des vapeurs
inflammables, les conducteurs doivent être
raccordés au moyen de connecteurs isolés à verrouil-
lage mécanique. Des raccordements de
conducteurs desserrés ou inadéquats peuvent
produire des étincelles susceptibles de provoquer
une explosion, celleci risque d'entraîner des bles-
sures ou la mort de personnes ou des dommages
matériels.
Publicidad
