Publicidad
DE
Übersicht über das Bedienfeld
1
Ladezustandsanzeige
Betriebsstundenzähler
2
Ein/Aus-Anzeige Sauger
3
4
Ein/Aus-Taste Wasserdurchfluss
TBL4045/
5
Griffpositionshebel
TBL4055
Startschalter
6
Startabzugsbügel
7
8
Ladekontrollleuchte
9
Ladesteckbuchse
Ladezustandsanzeige
1
Betriebsstundenzähler
2
3
Ein/Aus-Anzeige Sauger
4
Ein/Aus-Taste Wasserdurchfluss
Geschwindigkeitsregler
5
Griffpositionshebel
6
7
Startschalter
TBL4055T
8
Schnellganghebel
Startabzugsbügel
9
10 Umschalter Vorwärts/Rückwärts
11 Statusanzeigen Fahrantrieb
12 Ladekontrollleuchte
13 Ladesteckbuchse
14 Antiquetsch-Schalter
NL
Overzicht bedieningspaneel
1
Display acculaadniveau
2
Urenteller
3
Aan/uit-indicatielampje stofzuiger
Aan/uit-knop watertoevoer
4
TBL4045/
5
Instelgreep voor instellen stuurhendel
TBL4055
6
Startschakelaar
7
Starthendels
Indicatielampje voor opladen
8
Stekkerbus laadkabel
9
1
Display acculaadniveau
2
Urenteller
Aan/uit-indicatielampje stofzuiger
3
4
Aan/uit-knop watertoevoer
5
Knop snelheidsregeling
6
Instelgreep voor instellen stuurhendel
Startschakelaar
7
TBL4055T
8
Instelgrepen voor verhogen snelheid
9
Starthendels
10 Schakelaar Vooruit/Achteruit
11 Tractiestatus LED
12 Indicatielampje voor opladen
13 Stekkerbus laadkabel
14 Schakelaar om beknelling te voorkomen
FR
Vue d'ensemble du tableau de commande
1
Affichage du niveau de charge de la batterie
Horomètre
2
Indicateur marche/arrêt de l'aspirateur
3
4
Bouton marche/arrêt du débit d'eau
TBL4045/
5
Levier de positionnement de poignée
TBL4055
Commande de démarrage
6
Interrupteurs de démarrage
7
8
Voyant de charge
9
Prise de charge
Affichage du niveau de charge de la batterie
1
Horomètre
2
3
Indicateur marche/arrêt de l'aspirateur
4
Bouton marche/arrêt du débit d'eau
Bouton de commande de vitesse
5
Levier de positionnement de poignée
6
7
Commande de démarrage
TBL4055T
8
Leviers d'accélération
Interrupteurs de démarrage
9
10 Bouton marche avant/marche arrière
11 Voyant DEL d'état de traction
12 Voyant de charge
13 Prise de charge
14 Commutateur anti-écrasement
PT
Descrição geral do painel de controlo
1
Ecrã de nível de carga da bateria
2
Contador horário
3
Indicador de vácuo ligado/desligado
Botão de ligar/desligar a circulação de água
4
TBL4045/
5
Alavanca de posição do manípulo
TBL4055
6
Interruptor de arranque
7
Gatilhos de arranque
Luz indicadora de carga
8
Tomada de carregamento
9
1
Affichage du niveau de charge de la batterie
2
Horomètre
Indicateur marche/arrêt de l'aspirateur
3
4
Bouton marche/arrêt du débit d'eau
5
Bouton de commande de vitesse
6
Levier de positionnement de poignée
Commande de démarrage
7
TBL4055T
8
Leviers d'accélération
9
Interrupteurs de démarrage
10 Bouton marche avant/marche arrière
11 Voyant DEL d'état de traction
12 Voyant de charge
13 Prise de charge
14 Commutateur anti-écrasement
14
Publicidad
