Publicidad
DECLARATION
OF CONFORMITY
The Manufacturer:
•
Electmlux Home Products, 172 Old Elforee Road. Orangepe_g, SC 29115, USA
Herby dmdares that the machinery
described
below;
•
Category ......................
Rotary Mower
•
Guaranteed Sound Power
•
Make ..................................
Craftsman
Level .................................
105 dB (A)
•
Type ......................................
277480
•
Measured Souod Power
•
Serial Number .............. {Model Plate)
Level .................................
104 dB (A)
•
Type of cutting device,... Fixed blades
•
Tested by: ............... EHP Orangeburg
•
Width of cut ...........................
122 cm
•
Notified Body ...........................
SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sa edweiie r/TUVRheinla ed
Complies with the provisions
• 98/37/EC
and current amendmenta
of the
o 89/336/EEC
following
European directives:
• 2000/14/EC:
#e13*2000/
14"2000/14"0051*00
Conformity Assessment
procedure, Annex VIII
Done at: Electmlux Home Produc{s
Name of signatory:
Orangeburg, SC, 29115, USA
.t
_j
0f_,
Mr. Gary Blankenship
Date: Mar. 18, 2004
Signature:
._:)o_,'_
General
Manager
Technical
documentation
maintained
by:
Name of signatory:
Bectrctux Home Products
Mr. Scott Kendall
Omngeburg, SC, 29115 USA
Product
Certif foe-
Signet ure: ._'_
_'_
tion Manager
ERKLARUNG OBER DIE KONFORMITAT
Der Herstsiler:
•
Electrolux Home Products, 172 Old Elforee Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Hlermit erkl&rt, dass die unten beschnebene
Meschine,
•
Kategorie .................... RotatldnmSher
•
Garantierter
•
Ausfohrung ........................ Craftsman
Schaileistungspegel .......... 105 ciB (A)
•
Typ ........................................
277480
•
Gemessener
•
Seriennummer ......... (Mode]lp[akelte)
Schalle]ctungspegel .......... 104 dB (A)
•
TypSchneldwerkzeug.Balkenmesser
•
Gepr0ttdurch:
........ EHPOrangeburg
•
Schnittbreite ..........................
122 cm
•
Zuge]assene
Institution ............ SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sa odweilerFrUVRhein
ts od
MIt den Bestimmungen
ued
den derzelttgen
Erginzungen
der folgenden
Europ&ischen
Direktiven
konform i_t:
• 98/37/EC
• 89/336/EEC
• 2000/14/EC:
#e 13*20001
14"2000/14"0051"00
Konformit8 tsbewer tungsver-
fahren; Annex VIII
Abgegeben
in: Etsctmlux Home Products
Name des Unterzeichnenden:
Orangeburg, SC, 29115 USA
_.
_
O/
O _MMr.Gary Blankenship
Datum: Mar. 18, 2004 Untenichrift:
_:_'J_
_
Generalmanager
,.j
Techntsche
Dokumentation
aktaelisiert
dun:h:
Name des Untarzelchnenden:
Electrctux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Manager
for Pro-
Uat ersch rift: .._Z_/u
ctzertifizieru
ng
D#CLARATION
DE CONFORMIT#
Le fabricant:
•
Electrolux Home products, 172 Old EIIome Road, Orangeburg, SC 29115,
USA
Ddclare par M prdsente que la machinede
d_Jcrtte ci-dessous:
•
Cat_orie
............... Tondeuse rotative
•
Niveau de puissance
•
Manque ..............................
Craftsman
acoustique garantie .......... 105 dB (A)
•
Modeic ...................................
277480
•
Niveau de puissance
•
Numero de sdde (Plaque du modele)
acoustique mesur6 ........... 104 dB (A)
•
Dispositit de coupe ........... Lame fixes
•
Test6 par ................. EHP Orangeburg
•
Largeur de coupe .................. 122 cm
•
Organisme notifid ....................
SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweile r/TUV R heinland
Eat conforma
aux provisions
• 98/37/EC
• 2000/14/EC:
#e13*2000/
at aux rl_visions actasiles
• 89/336/EEC
14"2000/14"0051"00
des dlrecdves
europ_ennes
Procddure d'dvaluatldn
suivantes:
de la conformitY; Annex VIII
Compldt(_ le: Electrolux Home Products
Nora du signataire:
Orangeburg, SC, 29115, USA
.t
-_
0/
0._.
Mr. Gary Blankenship
Date: Mar. 18, 2004
Signature:
..<Z_o_,
_
Directeur
G_n<trsi
Documentation
technique
maiatenue
per:.
Nom du signataire:
Electmlux Heine Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Directeur
de ¢ertlfl-
Signet ure;._'_--A_/cation
des produita
DECLARACI(_N DE CONFORMIDAD
El Fabrfoante:
Electrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Pot eete medlo dectara que el equipo descdto
a coatlnuaci_n;
Catagoda .............. Segadora Rctativa
•
Garantizado a un nivel
Mama ................................
Craftsman
de sonido de .....................
105 dB (A)
]]DO ......................................
277480
•
Nivel de potencia
Ndmem de Sede. (Ptsca del mode]o)
ac_stica medida ................ 104 dB (A)
DisposiUvo de] Corts .,.....Cuchilla fije
•
Examinado por .......EHP Orangeburg
Anchure de] Code .................
t22 cm
•
Cuerpo notificado .................... SNCH
Cumple
con IN disposiclones
• 98/37/EC
y enmlendas
vigentes de las
• 89/336/EEC
siguientes
dlrectlvN
europeas:
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweile r/'rUVRhe] nland
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14-2000/14•0051"00
Procedimiento de Vaforac_n
de Conformldad; Annex VIII
Hecho en: Electrolux
Home products
Nombre de la persona qua flrma:
Orangeburg,
SC, 29115, USA
,_
_
O_
Mr. Gary Blankenship
Fecha:Mar.
18,2004
Rrma:
,,_{_:_De_
J
GerentaGenerel
Documentation
technique
maintenue
pan
Nombm de la persona qua flrma:
Electrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg. SC, 29115 USA
.__
_e
de _'_
Firma:
f foack_n de Producto$
N_
VERKLARING VAN CONFORMrrEIT
De Fabrlkarlt:
•
Electrolux Home.Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Verklaart
hierbiJ dat hat hieronder beschreven
apparaat:
Categorie .......................
Cirke]maaier
•
Gev, aarborgd
Uiivoedng .......................... Craftsman
geluldsver mogensniveau
.. 105 dB (A)
Type ......................................
277480
•
Gemeten
Sedenummer ................. (Modelptsat)
geluidsvermogenniveau -.. 104 dB (A)
Soort maaimechanisme
......Vast mes
•
Getest door ............. EHP Orange_urg
Maaibreedte
..........................
122 cm
•
Aangeme]de Instantic .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
I--5230 Sa odweiler/TUVRhe]ntsnd
!oldoet aan de bepallngen
en
• 98/37/EC
huidige
amendementen
van de
• 89/336/EEC
volgende
Europese dchtlijnen:
• 2000/14/EC:
#e13"2000/
14"2000/14"0051"00
Beoordelingsprocedure
op Conformiteit;
Annex VIII
Gemaakt
op: Electrolux Home Products
Naam van ondergetekende:
Orangeburg, SC, 29115, USA
_.
_'e._.
Mr. Gary Rlankenship
Datum:
Mar. 18, 2004 Randtakenln9:.-_5°"l-_e_
_
Algemeen
directeur
Technische
documentatJe
onderhouden
door:
Naam van ondergetekende:
E]ectrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29115 USA
_.=_l_
Oimctaur
Handtekening:.-_J_
_
productcertlficaUe
(_
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
II Produttore:
•
Electmlux
Home Products, 172 Old Elldree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Con la presente dichtsra ehe i macchinad
qul di seguito dportati:
•
Categoria ...........................
Tosaerbarotativo
•
Livellodipetenza
•
Marca ...........................................
Craftsman
acustica garantito
105 dB (A)
•
Tipo
..................................................
277480
•
Livello di potenza
•
Numero di matricola.. (piastdna def modello)
acustlca mJsurata ... 104 dB (A)
•
Dispesitivoditaglld
...............................
Lame
•
Pmvatoda....EHPOrangeburg
•
Larghezzaditaglic
............................
122cm
•
Entequalificato .............. SNCH
Conforme
alia disposizioni
• 98/37/EC
• mediftche
attuall della
• 89/330/EEC
seguend
direttive Europee:
11, Routede Luxembourg
L-5230 SandweilerrrUVRheinlaod
• 2000/14/EC:
#e13*20G0/
14"2000/14"0051"00
Procodura di valutazione
delia conformitY; Annex VIII
Emesso
a: Electrolux Home Products
Nome del flrmatado:
Orangeburg,
SC, 29115, USA
_
_
Mr, Gary Blankenship
Data: Mar. 18, 2004
Firma:
.,.=.o_,1_::_0
Direttore generale
Documentazione
tecnlca agglornata da:
Nome del flrmatado:
Electrolux Home Products
__
_..
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29115 USA
__ -_._
Re.port.bile
della Cert-
Rrme._'F
"-'°_r'_'_
flcazlone
dsi prodottl
ICRAFI'ZMR#'I
190716
03.18.04 TR
Printed in U.S.A.
Publicidad
