Lovibond Scuba3s Manual Del Usuario página 12

4.2
2.3
2.3
mg/l Cl F
mg/l Cl F
- Limpar a câmara de teste
Qua-
PT
- Repetir o teste
lidade
- Verificar a dosagem
da água
- Controlo da qualidade da água
OK
- Testkamer reinigen
NL
- Test herhalen
Water-
- Dosering controleren
kwaliteit
- De waterkwaliteit controleren
OK
- Rengjør testkammeret
NO
- Gjenta testen
Vannkva-
- Kontroller doseringen
litet OK
- Kontroll av vannkvaliteten
- Rengör testkammaren
SV
- Upprepa testet
Vatten-
- Kontrollera dosering
kvalitet
- Kontroll av vattenkvaliteten
OK
- Rengør testkammeret
Vand-
DA
- Gentag testen
kvalitet
- Tjek dosering
OK
- Kontrol af vandkvaliteten
- Puhdista testikammio
FI
- Toista testi
Veden
- Tarkista annostus
laatu OK
- Veden laadun tarkistaminen
- Καθαρίστε το θάλαμο
EL
Ποιότητα δοκιμής
νερού - Επαναλάβετε τη δοκιμή
ΟΚ - Ελέγξτε τη δοσολογία
- Έλεγχος της ποιότητας του
νερού
12
2.3
Para definir as concen-
trações ideais para a
água da sua piscina,
siga as directrizes locais
e as recomendações de
dosagem.
Volg de lokale richtlijnen
en doseeraanbeve-
lingen om de ideale
concentraties voor je
zwembadwater in te
stellen.
Følg de lokale
retningslinjene og
doseringsanbefalingene
for å stille inn de ideelle
konsentrasjonene for
bassengvannet.
ör att ställa in de per-
fekta koncentrationerna
för ditt poolvatten, följ
de lokala riktlinjerna och
doseringsrekommenda-
tionerna.
Følg de lokale retningsl-
injer og doseringsanbe-
falinger for at indstille de
ideelle koncentrationer til
dit swimmingpoolvand.
Lhanteellisten pitoisu-
uksien asettamiseksi
uima-allasvedelle nou-
data paikallisia ohjeita ja
annostelusuosituksia.
Για να ορίσετε τις
ιδανικές συγκεντρώσεις
για το νερό της πισίνας
σας, ακολουθήστε τις
τοπικές οδηγίες και
συστάσεις δοσολογίας.