Publicidad
VERSCHIEDENE BEDIENUNGSVERFAHREN
Vorfahren (oder Zuriickkehren) an die nachste (oder
vorige) Indexnummer
@ Um die nachste Indexnummer anzufahren, die Taste [—»] @
driicken. Wird diese Taste gedriickt gehalten, so wird an jeweils
weiter vorn liegende Indexnummern
vorgefahren.
®
Nach Drticken der Taste [ ++] @ wird die Wiedergabe unmit-
telbar am Anfang der laufenden Indexnummer fortgesetzt. Wird
diese Taste gedriickt gehalten, so wird an jeweils weiter hinten
liegende Indexnummern zurlickgekehrt.
ANMERKUNG:
Bei den Indexnummern handelt es sich um Spezialsignale, die in
TitelIn aufgezeichnet sind, um weitere Unterteilungen der Titel zu
kennzeichnen. Nicht alle Discs besitzen solche Indexnummern; falls
'diese auf einer Disc vorhanden sind, erscheint das Wort ""INDEX"'
in dem der Disc beiliegenden Text.
Wenn eine vorgegebene Indexnummer auf der Disc nicht vorhan-
den ist, bewegt sich der Abtaster an Index 7.
Starten der Wiedergabe von einer bestimmten Stel-
le auf der Disc (Zeitlokalisierungs-Funktion)
Aus der Stoppbetriebsart die Taste [P ] oder [ €4] (3 driicken, um
die Stelle zu kennzeichnen, an der die Wiedergabe beginnen soll
(in Sekundeneinheiten). Wird eine dieser Tasten gedrickt gehalten,
so wird die Zeit in Einheiten von je zehn Sekunden weitergeschal-
tet, zunachst langsam, spater mit hoher Geschwindigkeit.
Die Zeit wird durch Driicken der Taste [PP ] (3 inkrementiert, durch
Driicken der Taste [ 4] (3) dekrementiert. Bei Gebrauch dieser Ta-
sten in Verbindung mit den Titelsuchlauftasten [PPI] und [ 4] @)
kann der gewunschte Zeitpunkt jedes beliebigen Titels vorgegeben
werden.
Nach Vorgabe der Wiedergabe-Startzeit die Wiedergabetaste (PLAY)
@ driicken, um die Wiedergabe von der gewdnschten
Stelle be-
ginnen zu lassen.
ANMERKUNGEN:
@ Falls kein Zeitpunkt vorgegeben wurde, beginnt die Wiederga-
be am Anfang des Titels.
@ Bei Titein mit einer Nummer tiber 31 kann die Zeit innerhalb des
Titels zwar eingestellt werden, ist der gewdhite Titel jedoch kur-
zer als die vorgegebene Zeit, so beginnt die Wiedergabe am An-
fang des Titels.
VARIE FUNZIONI
Avanzamento
(o regressione) al numero di indice
successivo (o precedente)
@
Per passare al numero di indice successivo, premere il tasto [ —»]
@. Tenendolo premuto si avanza progressivamente attraverso
tutti i successivi numeri di indice.
@
Per ritornare all'inizio del numero
di indice in corso di ascolto,
premere il tasto [ ] @. Tenendolo premuto si ritorna indietro
progressivamente attraverso tutti i precedenti numeri di indice.
NOTA:
/ numeri di indice sono dei segnali speciali, preregistrati sui brani
per indicare una ulteriore suddivisione dei brani stessi. Non tutti i
dischi vengono registrati inserendovi dei numeri di indice. | dischi
che li contengono, vengono chiaramente indicati per mezzo della
voce "INDEX"
nelle note riportate sul manuale di istruzioni.
Se if numero di indice specificato non esiste sul disco, il dispositi-
vo di lettura cerca I'indice 1.
Inizio della riproduzione da un certo punto deside-
rato del disco (funzione di localizzazione a tempo)
Con l'apparecchio in modalita di arresto premere uno dei due tasti
[PP ] 0 [ €4] (3, per designare (in unita di secondi) il punto dal qua-
le si vuole poi iniziare la riproduzione. Tenendo premuto il tasto,
l'indicazione del tempo avanza a scatti di dieci secondi per volta,
dapprima lentamente, e poi pil: rapidamente.
Agire sul tasto [>>] @3 per aumentare il tempo e sul tasto [44]
@®) per diminuirlo. Usando questi tasti in combinazione con i tasti
per la ricerca di un brano [PP] ed [ #4] @) si pud cosi designare
il tempo desiderato su ogni singolo brano.
Dopo aver predisposto il tempo di inizio della riproduzione, preme-
re il tasto PLAY @ per avviare la riproduzione al punto designato.
NOTE:
@ Se non é stato designato alcun tempo iniziale, la riproduzione
parte dall'inizio del brano.
@ Peri brani dal 31esimo in poi, il tempo all'interno del brano pud
essere designato, ma se il brano prescelto é piu breve del tem-
po designato, la riproduzione parte dall'inizio del brano stesso.
43
<PRE1117>
Gellt
|
'
i
i
|
\
i
|
i
|
i
|
i
Publicidad
