Publicidad
CARE AND SAFETY GUIDELINES
1. The shed is intended for storage purposes only. It is not designed for habitation.
2. It is strongly recommended to secure the shed to an immovable object or anchor to the ground by drilling holes in the shed floor
(at the pre-marked locations) and inserting proper screws into the ground (screws are not included).
3. Do not attempt assembly on windy or cold days.
4. Periodically check the shed to ensure that it is stable and that the site is level.
5. Be careful when handling parts with steel edges.
6. When assembling or handling the shed, use only those tools listed in the user manual.
7. Always wear work gloves, safety goggles and long sleeves when assembling or performing any maintenance on your shed.
8. Avoid using a lawnmower or mechanical scythe near the shed.
9. Wear safety goggles and always follow the manufacturer's instructions when using power tools.
10. Wash the shed with a garden hose or a mild detergent solution. Do not use a stiff brush or abrasive cleaners,
including degreasers and oil- or acetone-based cleaning materials, as these may stain or damage the shed.
11. Do not store hot items, such as recently used grills and blowtorches, and volatile chemicals in the shed.
12. Avoid placing heavy items against the walls, as this may cause distortion.
13. Keep the roof clear of accumulated snow and leaves. Large amounts of snow on the roof can damage the shed, making it unsafe to enter.
14. Wind direction is an important factor to consider when determining the location of the shed. Reduce exposure to the wind, in general,
and of the door side in particular. Keep doors closed and locked when the shed is not in use to prevent wind damage.
15. Do not stand on the roof.
16. Consyour local authorities to check if permits are required to erect the shed.
РЕКОМЕНДАЦІЇ З ДОГЛЯДУ ТА БЕЗПЕКИ
1. Сарай призначений лише для зберігання. Він не призначений для проживання.
2. Ми наполегливо рекомендуємо закріпити сарай на нерухомому об'єкті або закріпити його на землі, зробивши отвори в підлозі
(у позначених місцях) і вкрутити відповідні шурупи в підлогу (шурупи не входять до комплекту).
3. Не намагайтеся монтувати у вітряний або холодний день.
4. Час від часу перевіряйте, щоб сарай був стійким і вирівняним по відношенню до ділянки, на якій він розміщений.
5. Обережно поводьтеся з деталями зі сталевими краями.
6. Під час збирання або переміщення сараю використовуйте лише інструменти, перелічені в інструкції.
7. Завжди одягайте робочі рукавички, захисні окуляри та одяг з довгими рукавами, коли збираєте або виконуєте
технічне обслуговування вашого сараю.
8. Уникайте використання газонокосарки або механічної коси поблизу укриття.
9. Одягайте захисні окуляри та завжди дотримуйтесь інструкцій виробника під час використання електроінструментів.
10. Мийте сарай за допомогою садового шланга або неабразивного миючого засобу. Не використовуйте жорстку щітку або абразивні миючі засоби,
включаючи знежирювачі та миючі засоби на основі ацетону або олії, оскільки вони можуть забруднити або пошкодити корпус.
11. Не зберігайте в укритті гарячі предмети, наприклад, нещодавно використаний гриль або пальник, а також леткі хімічні речовини.
12. Уникайте розміщення занадто важких предметів біля стін вашого укриття, оскільки це може спричинити деформацію.
13. Підтримуйте дах у належному стані, щоб запобігти накопиченню снігу та листя. Надлишок снігу на даху може пошкодити укриття.
14. Напрямок вітру є важливим фактором, який слід враховувати при виборі місця розташування укриття. Зменшіть вплив вітру в цілому, і
особливо з боку дверей. Тримайте двері зачиненими та замкненими, коли сарай не використовується, щоб уникнути пошкоджень від вітру.
15. Не ставайте на дах.
16. Зверніться до місцевої влади, щоб дізнатися, чи потрібен вам дозвіл на зведення сараю.
ADVERTENCIA SOBRE EL CUIDADO Y LA SEGURIDAD
1. La cobertizo está diseñada solo para el almacenamiento de productos. No está diseñada para habitar en ella.
2. Se recomienda encarecidamente fijar la cobertizo a un objeto inamovible o anclarla al suelo taladrando agujeros en el suelo de la cobertizo
(en los lugares premarcadas para ello), e insertando tornillos adecuados en el suelo (los tornillos no están incluidos).
3. No intente montarlo en días de viento o cuando haga frío.
4. Compruebe la cobertizo periódicamente para asegurarse de que es estable y de que el lugar es uniforme.
5. Tenga cuidado al manejar las partes con bordes de acero.
6. Al montar o manipular la cobertizo, use solamente las herramientas enumeradas en el manual del usuario.
7. Use siempre guantes de trabajo, anteojos protectores y mangas largas para armar el cobertizo o realizar cualquier tarea de mantenimiento en el mismo.
8. Evite usar un cortacésped o un cortacésped cerca de la cobertizo.
9. Lleve gafas de seguridad y siga siempre las instrucciones del fabricante al utilizar herramientas eléctricas.
10. Lave la cobertizo con una manguera de jardín o con un detergente suave. No utilice un cepillo rígido ni limpiadores abrasivos,
incluyendo desengrasantes y materiales de limpieza basados en petróleo o acetona, ya que todos ellos pueden manchar o dañar la cobertizo.
11. No guarde objetos calientes, como sopletes usados recientemente, ni elementos químicos volátiles.
12. Evite situar objetos pesados contra las paredes, ya que esto puede causar deformación.
13. Mantenga el techo limpio de nieve y hojas acumuladas. Una gran cantidad de nieve en el tejado puede dañar el cobertizo, haciendo que sea inseguro entrar.
14. La dirección del viento es un factor importante a tener en cuenta al determinar la ubicación del cobertizo. Reduzca la exposición al viento en general
y al lateral de la puerta en particular. Mantenga las puertas cerradas y bloqueadas cuando no utilice el cobertizo para evitar daños del viento.
15. Ne montez pas sur le toit.
16. Consulte con sus autoridades locales y son necesariosNo se ponga de pie sobre el techo. permisos para levantar el cobertizo.
Publicidad
