Publicidad
' GRABACION Y REPRODUCCION CON LA CINTA EN
CARRETE CONVENCIONAL
18. JACK DIN (CONEXIONES MULTIPLES EN UNO)
AUFN-EINGANG
(linke Kanalverl. Verstarker)
REC ENTREE
(canal 4 gauche d'amp. extérieur)
ENTRADA
REG
(Amp. ext. izq.)
AUFN-EINGANG
(rechte Kanalverl. Verstarker)
REC ENTREE
(canal a draite d'amp. extérieur)
ENTRADA
REG (Amp. ext der.)
ERDE
(genau wie 8 oben)
TERRE
(méme que no 8 dessus)
MASA (igval al JC8)
19. LIMPIADOR DE CINTA
fas superficies
de
la cinta.
AKAI X-1800SD
Ansicht der DIN-STECKDOSE
JC8
ERDE
(fiir beide Kanala)
@———
TERRE
(commune 4 tous jes deux canaux)
MASA
(comtn a ambos canaies)
VORVERST-AUSGANG
(fiir den linken Tonaufnehmer)
PREAMP
SORTIE
(enregistreur de canal gauche)
SALIDA PREAMP
(Grabadora izq.)
VORVERST-AUSGANG
(fiir den rechten Tonaufnemer)
PREAMP SORTIE
(enregistreur de canal droit)
SALIDA PREAMP (Grabadora der.)
38
Publicidad
