2.2.3.6 Prevención de riesgos relacionados con las piezas móviles
Las protecciones fijas que se utilizan para evitar riesgos relacionados con las piezas móviles de la máquina deben
ser rigurosamente mantenidas en su sitio mientras la máquina está en funcionamiento. Si el suministro no incluyera
una protección, es necesario asegurarse, antes de arrancar la máquina, de que las piezas giratorias están
equipadas con protecciones de acuerdo con la legislación vigente. Si las piezas giratorias de la máquina se
agarrotan accidentalmente durante la operación, la máquina debe pararse inmediatamente y la causa del fallo debe
investigarse de acuerdo con las instrucciones que se suministran con la máquina.
2.2.4 Protección contra otros riesgos
2.2.4.1 Suministro eléctrico
El accionamiento eléctrico de la máquina debe ser diseñado, construido y equipado de manera que todos los
riesgos de naturaleza eléctrica estén previstos. Las reglas específicas y la legislación vigente relativas al equipo
eléctrico deben ser rigurosamente respetadas. Los equipos eléctricos relacionados con una máquina de
conformidad con Directiva de máquinas deben cumplir los requisitos detallados que se estipulan en la norma EN
60204-1:2006.
2.2.4.2 Electricidad estática
La concentración en la máquina y en su equipo auxiliar de cargas electrostáticas potencialmente peligrosas debe
ser evitada o limitada.
2.2.4.3 Errores de ajuste
Los errores cometidos durante el ajuste de piezas de la máquina pueden ser origen de riesgos. Por esta razón, las
instrucciones que se suministran con la máquina deben ser rigurosamente seguidas durante la instalación y las
reparaciones de la misma.
Las conexiones defectuosas de líquidos o eléctricas pueden también ser origen de riesgos. En las conexiones de
líquidos deben seguirse las instrucciones que se suministran con la máquina. Con respecto a las conexiones
eléctricas defectuosas, el propio diseño debe hacerlas imposibles, o bien la información sobre los riesgos debe
figurar sobre los cables y los conectores.
2.2.4.4 Temperaturas extremas
Si fuese necesario, la máquina deberá estar provista de alarmas relacionadas con elevadas temperaturas de
superficie. En esos casos deben tomarse medidas adicionales para eliminar cualquier riesgo de lesiones que
puedan causarse por contacto o por proximidad con piezas calientes de la máquina. El mantenimiento requiere
calentar algunas piezas antes de su montaje. Es necesario tener cuidado durante el montaje y en esas operaciones
utilizar los equipos de protección individual adecuados.
2.2.4.5 Fuego y explosión
La información exacta y detallada sobre el proceso y sobre el propósito para el que se utiliza la máquina es esencial
para una operación segura de la misma. Las circunstancias específicas existentes en el lugar de uso deben ser
siempre diagnosticadas por el Cliente y el Fabricante cuando se vaya a hacer la selección de la máquina.
Dispositivo destinado al uso en atmósferas potencialmente explosivas (ATEX), véase el apartado 5 (Evaluación del
riesgo de ignición).
2.2.4.6 Ruido y vibración
Las instrucciones que se suministran con la máquina proporcionan información sobre la emisión de ruidos
transmisibles por el aire y sobre el equilibrado de las piezas giratorias de la máquina. Los datos que se facilitan
deben ser tenidos en cuenta y deben darse los pasos necesarios para eliminar cualquier riesgo causado por ruido o
por vibración, de acuerdo con las circunstancias existentes en el lugar de uso.
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL DEL USUARIO – AHLSTAR
Instrucciones de seguridad
SPP id: Versión 14 > / 140331 / Reemplaza a 131130 / es / N31568 / 5 / Página 5 (33)
Serie
2.15
Página
INSTRUCCIONES
ISO
Marzo 2014
G
COPYRIGHT © SULZER PUMPS FINLAND OY