2.2.4.7 Radiación
Las instrucciones que se suministran con la máquina dan información sobre la potencial emisión de radiación
ocasionada por el equipo de medida de la máquina. Los operadores de la máquina deben seguir rigurosamente las
instrucciones de seguridad relativas al uso de esos equipos.
2.2.4.8 Emisiones
Las instrucciones que se suministran con la máquina proporcionan información sobre el control de fugas en la
proximidad inmediata de la máquina. Si fuese necesario, deben darse los siguientes pasos para eliminar emisiones
perjudiciales ligadas al proceso:
considerar las emisiones y sus consecuencias potenciales (p. ej., posibilidad de fuegos, equipo de extinción
apropiado)
evitar la exposición de los operadores
contención y evacuación controladas de las emisiones
limpieza de las emisiones y de la maquinaria
equipos de protección individual adecuados y alarmas.
2.2.4.9 Resbalones, tropezones y caídas
Durante el montaje, el uso y la reparación de la máquina, deben observarse las instrucciones que se suministran
con la misma y las instrucciones de seguridad aplicables en el lugar de utilización, y mantener un nivel suficiente de
cuidado y de atención para evitar resbalones, tropezones y caídas.
2.2.5 Mantenimiento
2.2.5.1 Mantenimiento de la maquinaria
Las instrucciones de mantenimiento y de reparación que se suministran con la máquina deben ser rigurosamente
seguidas. Las instrucciones especifican por separado qué medidas requieren la parada y el drenaje de la máquina.
Siempre debe utilizarse el equipo de protección individual apropiado, según requiera el trabajo realizado, p. ej.:
protectores para los oídos
protectores para los ojos
protectores para la respiración
guantes de seguridad, calzado de seguridad, ropa protectora.
Durante el servicio y la reparación de la máquina deben también tenerse en cuenta los principios de ergonomía
(evitar el uso excesivo de la fuerza muscular, utilizar los mecanismos de elevación, posiciones de elevación,
iluminación del área, limpieza, etc.).
2.2.5.2 Acceso a la posición de operación y a los puntos de servicio
Cuando el diseño del emplazamiento de la máquina no está incluido en el suministro, deben tomarse medidas para
situar la máquina en el lugar de operación de manera tal que permita la realización del mantenimiento y de las
reparaciones de la máquina en condiciones de seguridad. En el diseño del entorno de la zona de operación debe
preverse el suficiente espacio alrededor de la máquina para efectuar su mantenimiento.
2.2.5.3 Aislamiento de las fuentes de energía
Los controles de la máquina deben estar diseñados de manera que incluyan dispositivos claramente identificados
que puedan utilizarse para aislar la máquina de todas las fuentes de energía. Estos mecanismos deben tener la
posibilidad de ser bloqueados si la reconexión a la fuente de energía pudiera poner en peligro a las personas
expuestas. Después de que la energía haya sido cortada, debe ser posible disipar cualquier energía remanente o
almacenada en el proceso (p. ej., presión de descarga) sin riesgo para las personas expuestas.
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL DEL USUARIO – AHLSTAR
Instrucciones de seguridad
SPP id: Versión 14 > / 140331 / Reemplaza a 131130 / es / N31568 / 5 / Página 6 (33)
Serie
2.15
Página
INSTRUCCIONES
ISO
Marzo 2014
G
COPYRIGHT © SULZER PUMPS FINLAND OY