Publicidad
2
Se recomienda utilizar arandelas. Cuando el tornillo es ≤M24, se utiliza una arandela, y cuando el tornillo es
>M24, se utilizan dos arandelas
3
Compruebe la limpieza de las superficies de sellado antes de la instalación. Si es necesario, limpie las
superficies de sellado con un cepillo suave en la dirección de la circunferencia, no en la dirección del radio.
4
Se prohíbe el uso de grupos de materiales diferentes (acero al carbono - inoxidable) en las bridas y tornillos,
ya que podría provocar un cambio perjudicial de las fuerzas internas de la conexión a medida que la
temperatura cambie.
5
Los tornillos deben apretarse con una llave dinamométrica que se calibre cada dos años de acuerdo con la
norma ISO 6789.
6
El apriete debe realizarse en cuatro etapas. Siga el orden que se indica en la Fig. 2 y apriete en primer lugar
al 30% del par de apriete final. A continuación, siga el mismo orden y apriete al 60% del par de apriete final.
En la tercera etapa, apriete los tornillos al par de apriete final en el mismo orden. Finalmente, asegure el par
de apriete apretando los tornillos en el sentido de las agujas del reloj con el valor final. Los pares de apriete
permitidos dependen de la norma sobre bridas utilizada. Los pares de apriete permitidos se muestran en las
Tablas 15 a 20.
Los pares de apriete deben comprobarse en el plazo de 24 horas a partir de la puesta en servicio.
7
Los pares de apriete máximos que se indican a continuación se han calculado asumiéndose que el
coeficiente de fricción es 0,2. Debe considerarse el efecto del coeficiente de fricción mediante la relación
que se indica en el apartado 1.
Si se superan los pares de apriete máximos pueden producirse deformaciones permanentes en las
8
Los tornillos utilizados en los cálculos son tornillos de cabeza hexagonal completamente roscados según la
norma ISO 4017. Los tornillos dimensionados en pulgadas son ANSI B18.2.1 UNC.
9
Los valores se han calculado según la norma ASME BPVC VIII-8 para que las tensiones en la brida no
superen 0.8 x límite de elasticidad de la brida a la temperatura de diseño de 180°C. Debe considerarse que
estos son los pares de apriete máximos según la resistencia de la brida, y que el par de apriete real debe
seleccionarse de acuerdo con el sello utilizado y las condiciones de funcionamiento.
Tabla 15,
Pares de apriete máximos, perforación de brida PN10
Tornillos
Tamaño
DN
(cant.)
de tornillo
32
4
40
4
50
4
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL DEL USUARIO – AHLSTAR
Instrucciones de seguridad
SPP id: Versión 14 > / 140331 / Reemplaza a 131130 / es / N31568 / 5 / Página 30 (33)
Par de apriete (Nm)
8.8
16
90
16
120
16
180
Figura 2
A T E N C I Ó N
bridas.
Bombas de acero al
carbono
Par de apriete (Nm)
12.9
8.8
90
50
120
60
180
100
Serie
2.15
INSTRUCCIONES
Marzo 2014
Bombas de hierro
fundido
Par de apriete (Nm)
12.9
8.8
50
50
60
60
100
100
COPYRIGHT © SULZER PUMPS FINLAND OY
Página
ISO
G
12.9
50
60
100
Publicidad
