Para garantizar una puesta en marcha sin problemas, se recomienda que la supervisión o el servicio se lleven a
cabo por un representante autorizado del fabricante. Durante la operación deben efectuarse inspecciones
periódicas para garantizar una operación segura bajo las condiciones existentes.
Solo se podrán realizar modificaciones al producto tras consultar al fabricante. El uso de piezas de recambio y
accesorios autorizados por el fabricante es un aspecto importante para la seguridad. Solo deben utilizarse piezas de
recambio genuinas que estén de acuerdo con el suministro original (en la lista de piezas). El uso de otras piezas
puede eximir a Sulzer de toda responsabilidad.
Si requiere cualquier ayuda sobre el producto o sus instrucciones, póngase en contacto con nuestro representante
local para obtener rápidamente la información que necesite.
Deben seguirse las instrucciones adjuntas acerca de un posible almacenamiento a largo plazo (más de tres meses).
Todas las instrucciones para el cliente, relativas al presente producto y a sus componentes básicos, están
disponibles a efectos de consulta e impresión también en formato electrónico (dependiendo del software y hardware
del usuario final). Si necesita el formato electrónico, póngase en contacto con nuestro representante local para más
información.
Si la entrega abarca instrucciones para el cliente u otra información en forma electrónica que pueda ser
modificada, asumimos la responsabilidad solamente del contenido de las versiones en papel de estas
instrucciones u otra información entregada por nosotros.
Mantenga estas instrucciones en el lugar de operación para posterior referencia.
2 Identificación del documento
SPP id: Versión 11 > / 110901 / Reemplaza a 050101 / es / N15652 / 1 / Página 1 (2)
Fecha en que se hizo o se actualizó el documento
Número de versión del producto
Identificación de Sulzer Pumps Finland Oy
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL DEL USUARIO – AHLSTAR
Uso previsto
Número de producto de Sulzer
Serie
INSTRUCCIONES
Septiembre 2011
Fecha anterior en que se hizo el documento en cuestión (en caso necesario)
SPP id: 131130 / Reemplaza a 110901 / es / N31567 / 2 / Página 3 (6)
2.15
Página
G
Número de página cuando el documento tiene más
de una página (total de páginas)
Número de versión del documento
Número de identificación del documento
Código del idioma del documento
Serie
INSTRUCCIONES
Noviembre 2013
Identificación del documento de Sulzer
COPYRIGHT © SULZER PUMPS FINLAND OY
2.15
Página
ISO
G