Publicidad
CLEANING THE LAWN MOWER / LIMPIEZA DEL CORTADOR / LIMPEZA DO CORTADOR
01
PLACE ON LEVEL GROUND WITH THE MOWER RESTED ON THE GROUND AND
COLOCAR EN UN TERRENO LLANO CON LA CORTADORA APOYADA EN EL SUELO Y
COLOQUE EM UM TERRENO NIVELADO COM O CORTADOR APOIADO NO CHÃO E
03
CLEAN THE BOTTOM OF THE MACHINE. MAKE SURE THE BLADE IS BE STOPED
LIMPIAR LA PARTE INFERIOR DE LA MÁQUINA. ASEGÚRESE DE QUE LA HOJA ESTÉ
COMECE PELA PARTE EXTENA DO CORTADOR, DEPOIS LIMPE A LAMINA E EM SE-
BEFORE CARRYING OUT ANY WORK ON THE MOWER, REMOVE THE MAINS
PLUG;
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER TRABAJO EN EL CORTACÉSPED, RETIRE EL EN-
CHUFE DE RED;
ANTES DE QUALQUER TRABALHO COM O CORTADOR, REMOVA O PLUGUE DA
REDE ELÉTRICA;
FREE OF OBJECTS THAT CAN BE THROWN;
LIBRE DE OBJETOS QUE PUEDAN SER LANZADOS;;
LIVRE DE OBJETOS QUE POSSAM SER ARREMESSADOS;
USE A SPONGE AND A LITTLE SOAP. DO NOT USE A RUNNING WATER HOSE OR OTHER
CLEANING LIQUIDS;
UTILIZE UNA ESPONJA Y UN POCO DE JABÓN. NO UTILICE MANGUERA DE AGUA COR-
RIENTE U OTROS LÍQUIDOS DE LIMPIEZA;
USE UMA ESPONJA E UM POUCO DE SABÃO. NÃO UTILIZE MANGUEIRA DE ÁGUA COR-
RENTE OU OUTROS LÍQUIDOS PARA LIMPEZA;
AND BE CAREFUL NOT TO CUT YOURSELF;
QUIETA Y TENGA CUIDADO DE NO CORTARSE;
GUIDA DEMAIS PARTES NECESSARIAS;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
31
02
04
Publicidad
