Publicidad
Enlaces rápidos
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE HACER LA INSTALACION
Carefully read these instructions before installing
INSTRUCTIVO DE INSTALACION
instalation manual
MODELO / MODEL
MODELO / MODEL
TH-903
TH-902
ANTIQUA
CHAPETÓN / ESCUTCHEON
MASTER
MODELO / MODEL
MODELO / MODEL
TH-904
TH-905
OASIS
ELEGANCE / PALATINO
KIT "A" PARA ENSAMBLE DE
EMPOTRAR DE REGADERA
Wall monted faucet
installation kit "A" for shower
Publicidad
Manuales relacionados para Helvex CHAPETON TH-902
Resumen de contenidos para Helvex CHAPETON TH-902
- Página 1 LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE HACER LA INSTALACION Carefully read these instructions before installing INSTRUCTIVO DE INSTALACION instalation manual MODELO / MODEL MODELO / MODEL TH-903 TH-902 ANTIQUA CHAPETÓN / ESCUTCHEON MASTER MODELO / MODEL MODELO / MODEL TH-904 TH-905 OASIS ELEGANCE / PALATINO...
- Página 2 Herramienta requerida / Requiered tools Componentes del producto / Product components 10b, 10c, 10d Kit ensamble de empotrar / wall mounted faucet kit...
- Página 3 Instalación / installation Retire su protector plástico (A). Remove the plastic protector (4). In case it is still attached to the En caso de que lo tenga. product. Retire el cartucho (B). Remove the cartridge (B). Retire el empaque (C). Remove the gasket (C).
- Página 4 Instalación / installation Place adapter (11). Coloque el adaptador (11). Pared con acabado final (Finished wall) , 1 8 Verifique la distancia que se Verify the distance indicated in muestra en la figura. the drawing. Note: It is very important Nota: Es indispensable to keep the level marked for a cumplir con esta distancia.
- Página 5 Instalación / installation Si es necesario corte el vastago If necesary cut on the groove the (4) a la medida que se requiera. stem (4) to the required Sobre las ranuras measure. Coloque el adaptador (11). Place adapter (11). Kit ensamble de empotrar / wall mounted faucet kit...
- Página 6 Instalación / installation Rosque la base (2). Thread the base (2) in place. No incluido not included Coloque el maneral HELVEX Place HELVEX handle. Kit ensamble de empotrar / wall mounted faucet kit...
- Página 7 Componentes del producto / Product components N o . M O D E L O D E S C R IP C IO N D E S C R IP T IO N R H - 1 3 4 7 E M P A Q U E S E L L O S E A L G A S K E T R H - 1 3 4 6...
- Página 8 2. No utilizar fibras, polvos abrasivos ni productos quimicos 3. No utilice objetos punzo-cortantes para limpiar los acabados. It is very important to follow the next instructions to keep Helvex products’ finishes shining and in perfect state: 1. Use for cleaning water and a clean cloth only.