PORTUGUÊS
Obrigado por escolher um produto de qualidade Aquatlantis.
Todos os acessórios e componentes deste produto passaram por um fabrico e ensaios
rigorosos. Por favor, antes de proceder à instalação deste produto, certifique-se de que
todos os componentes vêm na embalagem e em perfeitas condições.
Para mais informações, visite o nosso site www.aquatlantis.com
SISTEMAS DE FILTRAÇÃO BIOBOX® E BIOBOX® mini
Filtração de alta eficiência que garante uma limpeza profunda do seu aquário, ofere-
cendo as melhores condições habitacionais para peixes e plantas. Os sistemas de filtração
BIOBOX®/BIOBOX® mini efectuam uma filtragem mecânica, biológica e química da
água, para uma excelente manutenção do seu aquário.
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
Leia com atenção as instruções dos equipamentos fornecidos com o seu filtro BIOBOX®
ou BIOBOX® mini.
Os sistemas de filtração da Aquatlantis requerem pouca manutenção, além da gestão
regular das recargas B-Box.
Para garantir uma filtração ótima da água, as esponjas filtrantes não devem ser
utilizadas durante mais de 5 meses. Antes de introduzir os novos materiais filtrantes,
enxague-os com água corrente. A recarga PURE WATER tem validade de 1 mês, a BACT
LIFE de 5 meses, a ANTI ALGAE de 2 meses e a CLEANWATER de 1 mês. A validade das
recargas filtrantes depende sempre da quantidade de peixes existentes no aquário.
Estas validades correspondem a dados testados em condições normais.
Ao longo do funcionamento do filtro, as massas filtrantes vão retendo a sujidade do seu
aquário. Em consequência, a sua eficiência diminui gradualmente podendo provocar
uma redução do fluxo de água. Na manutenção, o período de paragem do filtro não
deve ser superior a 30 minutos e os filtros não devem ser "desinfetados", só podem ser
ligeiramente enxaguados com água proveniente do aquário, garantindo assim, bactérias
depuradoras suficientes para uma nova colonização. Retire o filtro para proceder à
limpeza. Retire a esponja e as recargas já saturadas. As matérias filtrantes saturadas
devem ser substituídas por novas. A substituição das massas filtrantes B-Box garantirá,
assim, o bom funcionamento do seu filtro.
Nota:
A substituição simultânea das massas filtrantes B-BOX Esponja e B-BOX Bact Life
poderá provocar um desequilíbrio no seu aquário. A Aquatlantis recomenda que se faça
a sua substituição alternadamente. Deve ter especial cuidado relativamente aos níveis
mínimo e máximo definidos no seu filtro. Para garantir o seu bom funcionamento e evi-
9
tar danos nos equipamentos, deve manter sempre o nível da água entre os dois limites
definidos. Recomenda-se que coloque o filtro em funcionamento durante alguns dias
PT
antes de colocar os peixes no aquário. O filtro deve ser apenas usado em aquários no
interior de casa. Verificar se todas as aberturas estão desobstruídas. Não utilizar em
temperaturas excessivamente altas.
PROCEDIMENTO PARA A INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE FILTRAÇÃO
Proceda à instalação do seu filtro antes de encher o aquário de forma a facilitar a sua
colocação em funcionamento.
BIOBOX®
1- Retire o filtro e respectivos componentes da caixa;
2- Retire de dentro do filtro o suporte com as massas filtrantes B-BOX, o aquecedor, a
bomba e restantes acessórios;
3- Molhe as ventosas e coloque-as nos círculos assinalados na parte de trás do filtro;
4- Com o seu BIOBOX® são fornecidos dois suportes para encaixe no caixilho de
alumínio dos aquários Aquatlantis (fig. 1) e dois suportes para apoio no vidro (fig. 2).
Caso necessite de utilizar os suportes para o caixilho de alumínio do aquário, encaixe
os mesmos na ranhura existente para o efeito (fig. 3). De seguida, posicione o filtro nos
suportes e faça-os deslizar lateralmente de modo a permitir o seu encaixe no filtro
Nota:
(fig. 1).
Durante esta operação, tenha cuidado de não encostar as ventosas ao
vidro do seu aquário até ter completado o encaixe. Só após o encaixe deverá encostar
as ventosas ao vidro do seu aquário.
5- Coloque a bomba no respectivo compartimento (fig. 4);
6- Encaixe a curva de orientação da água conforme a direcção pretendida para o fluxo (fig. 5);
7- Coloque o aquecedor nos respectivos suportes do compartimento do filtro (fig. 4);
8- Passe as massas filtrantes B-BOX por água corrente. Coloque-as no seu suporte e
introduza o conjunto no compartimento adequado (fig. 4);
9- Depois de concluídas todas as operações anteriores, coloque a tampa (fig. 6). O seu
filtro BIOBOX® está pronto a ser utilizado.
BIOBOX® mini
1- Retire a tampa do filtro (fig. 1 e 2);
2- Retire de dentro do filtro o suporte com as massas filtrantes B-BOX (fig. 3);
3- Para aceder à bomba EASYFLUX, retire a parede de separação como indicado na figura 4;
4- Para retirar a bomba, desencaixe a curva de orientação do fluxo e puxe para cima (fig. 5);
5- Proceda do modo inverso para voltar a posicionar a bomba no compartimento;
6- Passe as massas filtrantes B-BOX por água corrente. De seguida, coloque-as no seu
suporte e introduza o conjunto no compartimento adequado;