Généralités............................................................................................................................................

Utilisation conforme à la destination .....................................................................................................

Conditions environnementales..............................................................................................................

Couplage au réseau..............................................................................................................................

Risques liés au courant d'alimentation et de charge ............................................................................

Risques liés à l'acide, aux gaz et aux vapeurs .....................................................................................

Remarques générales relatives à la manipulation des batteries ..........................................................

Protection de l'utilisateur et des personnes ..........................................................................................

Mesures de sécurité en mode de fonctionnement normal ....................................................................

Classification CEM des appareils .........................................................................................................

Mesures relatives à la CEM ..................................................................................................................

Sûreté des données..............................................................................................................................

Maintenance et remise en état..............................................................................................................

Garantie et responsabilité .....................................................................................................................

Contrôle technique de sécurité .............................................................................................................

Marquage de sécurité ...........................................................................................................................

Élimination ............................................................................................................................................

Droits d'auteur.......................................................................................................................................

Consignes de sécurité - obligatoires aux États-Unis, au Canada et en Australie .....................................

Généralités et dangers électriques .......................................................................................................

Avertissement - risque de dégagement de gaz explosifs.....................................................................

Mesures de protection individuelles......................................................................................................

Préparer la charge ................................................................................................................................

Emplacement du chargeur de batterie..................................................................................................

Mesures de sécurité pour la connexion CC ..........................................................................................

Étapes de travail pour une batterie installée dans un véhicule.............................................................

Étapes de travail pour une batterie en-dehors du véhicule...................................................................

Instructions pour le raccordement du câble secteur, y compris la mise à la terre ................................ 100

Chargeur de batterie USA 30 A + 50 A................................................................................................. 100

Informations générales .............................................................................................................................. 101

Principe ................................................................................................................................................. 101

Concept d'appareil ................................................................................................................................ 101

Avertissements sur l'appareil ................................................................................................................ 101

Mise en service .......................................................................................................................................... 103

Sécurité................................................................................................................................................. 103

Utilisation conforme à l'emploi .............................................................................................................. 103

Couplage au réseau.............................................................................................................................. 103

Concept de sécurité - Dispositifs de protection de série ..................................................................... 104

Éléments de commande et connexions ..................................................................................................... 105

Généralités............................................................................................................................................ 105

Panneau de commande........................................................................................................................ 105

Raccordement des options ................................................................................................................... 105

Connecteurs.......................................................................................................................................... 106

Blocage de sécurité .............................................................................................................................. 106

Système de verrouillage ....................................................................................................................... 107

Retirer les caches pour les raccords et les options .............................................................................. 107

Option Update USB .............................................................................................................................. 107

Monter l'option support de fixation et l'option anti-traction pour câble de charge ................................. 108

Option cadre de protection.................................................................................................................... 108

Support mural optionnel........................................................................................................................ 109

Préparation pour serrure de sécurité .................................................................................................... 109

Montage ................................................................................................................................................ 110

Charger une batterie .................................................................................................................................. 111

Sécurité................................................................................................................................................. 111

Commencer le processus de charge .................................................................................................... 111

Terminer le processus de charge. ........................................................................................................ 112

Interrompre le processus de charge ..................................................................................................... 112

Charge de maintien............................................................................................................................... 112