Publicidad
NOTE - READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS
REMARQUE - LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
NOTA - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
A) Remove and immediately
recycle or dispose of used
batteries according to local
regulations and keep away from
children. Do NOT dispose of
batteries in household trash or
incinerate.
B) Even used batteries may cause
severe injury or death.
c) Call a local poison control center
for treatment information.
D) Compatible battery type:
CR2032
E) Nominal battery voltage: 3V.
F) Non-rechargeable batteries are
not to be recharged.
G) Do not force discharge,
recharge, disassemble, heat
above (manufacturer's specified
temperature rating) or incinerate.
Doing so may result in injury due
to venting, leakage or explosion
resulting in chemical burns.
20
A) Retirez et recyclez ou jetez
immédiatement les piles
usagées conformément aux
réglementations locales et
ardezles hors de portée des
enfants. Ne jetez PAS les piles
avec les ordures ménagères ou ne
les incinérez pas.
B) Même les piles usagées peuvent
provoquer des blessures graves,
voire la mort.
C) Appelez un centre antipoison
local pour obtenir des informations
sur le traitement.
D) Pile compatible: CR2032
E) Tension nominale de la batterie:
3 V
F) Les piles non rechargeables ne
doivent pas être rechargées.
G) Ne pas forcer la décharge, la
recharge, le démontage, la chaleur
au-dessus de (la température
nominale spécifiée par le
fabricant) ou l'incinération. Cela
pourrait entraîner des blessures
dues à une ventilation, une fuite
ou une explosion entraînant des
brûlures chimiques.
A) Retire y recicle o deseche
inmediatamente las baterías
usadas de acuerdo con
las regulaciones locales y
manténgalas fuera del alcance de
los niños. NO deseche las baterías
en la basura doméstica ni las
incinere.
B) Incluso las baterías usadas
pueden causar lesiones graves o
la muerte.
C) Llame a un centro local de
control de intoxicaciones para
obtener información sobre el
tratamiento.
D) Tipo de batería compatible:
CR2032.
E) Tensión nominal de la batería:
3V
F) Las baterías no recargables no
deben recargarse.
G) No fuerce la descarga, recargue,
desmonte, caliente por encima
de (la temperatura nominal
especificada por el fabricante) ni
incinere. Hacerlo puede provocar
lesiones debido a la ventilación,
fugas o explosiones que
provoquen quemaduras químicas.
Publicidad
