DE
AWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Eigenschaften der geräte
Das Typenschild befindet sich nicht nur auf dem Deckblatt, sondern es
ist auch auf dem Anschlag der Backofentür angebraucht und bei offener
Tür sichtbar.
ACHTUNG! Diese Hinweise beziehen sich auf verschiedene Gerätetypen.
Achten Sie darauf, dass Sie den genauen Gerätetyp Ihres Geräts festge-
stellt haben. (Siehe Typenschild mit den Eigenschaften).
1. Lesen Sie vor Benutzung des Gerätes aufmerksam die Gebrau-
chsanweisung und achten Sie dabei insbesondere auf die Informationen
zur Sicherheit bei Installation, Gebrauch und Wartung. Bewahren Sie die
Gebrauchsanweisung für späteres Nachschlagen und Bestimmung der
Seriennummer sorgfältig auf.
2. Die elektrische Sicherheit dieses Geräts ist nur dann gewährleistet,
wenn eine fachgemäße, den diesbezüglichen Normen entsprechende
Erdung vorgenommen wurde. Die Einhaltung dieser Normen ist äußerst
wichtig. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen Fachmann und lassen
Sie die elektrische Anlage eingehend überprüfen. Der Hersteller haftet
nicht für Schäden, die durch schlechte Erdung des Gerätes verursacht
wurden.
3. Überprüfen Sie vor Anschluss des Gerätes, ob die auf dem Typenschild
angegebenen technischen Eigenschaften genau mit denen der elektri-
schen Anlage übereinstimmen. Die Installation/Einstellung muss von qua-
lifiziertem Personal durchgeführt werden.
4. Kontrollieren Sie, dass die elektrische Anlage und die Steckdosen fähig
sind, die auf dem Typenschild angegebene Höchstspannung des Geräts
zu verkraften. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte
an einen Fachmann.
5. Das Gerät muss gemäß den angegebenen Polen direkt ans Stromnetz
angeschlossen werden. Für den Anschluss muss eine. Vorrichtung vor-
gesehen werden, die ein Abschalten vom Stromnetz bei einem Öffnung-
sabstand der Kontaktzonen sicherstellt, der gemäß den Installa tionsvor-
schriften bei Überspannung der Kategorie III ein vollständiges Abschalten
erlaubt.
6. Sollte die Steckdose nicht für den Stecker geeignet sein, ist diese mit
einer passenden auszutauschen. Wenden Sie sich hierfür an einen Fach-
mann, der auch überprüfen muss, ob der Kabelabschnitt der Steckdose für
die vom Gerät aufgenommene Leistung geeignet ist. Das Stromkabel wird
ohne Netzstecker geliefert. Für den
Anschluss ist der Absatz „Stromanschluss" zu lesen. Benutzen Sie möglic-
hst keine Adapter, Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel.
7. Wird das Gerät länger nicht benutzt, ist der Stromanschluss und der
Hauptschalter abzuschalten.
8. Die Lüftungs und Wärmeverlustschlitze sind frei zu lassen.
9. Ist das Stromkabel des Gerätes beschädigt, darf es nur von einem vom
Hersteller autorisierten Kundendienstzentrum ausgewechselt werden.
10. Das Gerät darf nur für die vorgesehenen Zwecke benutzt werden
(Backen/Kochen). Jeder andere Gebrauch (z.B. Beheizen eines Raumes)
ist unangemessen und somit gefährlich. Der Hersteller haftet nicht für
Schäden, die sich infolge eines unsachgemäßen Gebrauchs dieser Art
ergeben.
11. Bei Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind folgende Grundregeln
zu beachten:
A. Das Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen bzw. Füßen anfassen;
B. Das Gerät niemals barfuß benutzen;
C. Die Benutzung von Verlängerungskabeln vermeiden und auf jeden Fall
alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen treffen;
D. Nicht am Stromkabel ziehen, um den Stecker aus der Steck dose he-
rauszunehmen;
E. Das Gerät nicht der Witterung aussetzen (Regen, Sonne, etc);
F. Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fernhalten, wenn sie nicht ständig be-
aufsichtigt werden. Dieses Gerät kann von Kinder über 8 Jahren oder von
Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Kenntnissen benutzt werden, wenn
sie angemessen beaufsichtigt werden oder über den korrekten Gebrau-
ch des Geräts angewiesen wurden und sich über die Gefahren bewusst
sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung
des Geräts dürfen ohne Beaufsichtigung nicht von Kindern durchgeführt
werden.
12. Das Gerät und die zugänglichen Teile werden während des Gebrau-
chs sehr heiß. Es ist daher darauf zu achten, nicht mit den erhitzten Teilen
in Berührung zu kommen. Kleinkinder müssen von diesen ferngehalten
werden. Kinder unter 8 Jahren müssen davon ferngehalten werden, wenn
sie nicht ständig beaufsichtigt sind.
13. Vor Reinigung oder Wartung des Geräts das Stromkabel abziehen
oder über den entsprechenden Schalter die Stromzufuhr unterbrechen.
14. Im Falle von Störungen oder fehlerhaftem Betrieb das Gerät ausschal-
ten und nicht versuchen, es zu reparieren, was ausschließlich von einem
autorisierten Kundendienstzentrum durchgeführt werden darf. Immer Ori-
ginalersatzteile verlangen. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann
die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.
15. Es wird dringend empfohlen, die Teile, die eine Gefahr darstellen
können, für eventuell anwesende Kindern unzugänglich zu machen, da
sie das Gerät zum Spielen benutzen könnten.
16. Keine entzündbaren Flüssigkeiten (Alkohol, Benzin u.a.) in der Nähe
des in Betrieb gesetzten Geräts benutzen.
17. Die Verpackung soll das Gerät vor Beschädigungen beim
Transport schützen. Die Verpackungsmaterialien sind leicht
recycelbar, da sie nach umweltschonenden Kriterien au-
sgewählt wurden. Ihr Recycling reduziert den Bedarf an Roh-
stoffen und die Abfallmenge. Elektrische und elektronische
Geräte enthalten oft wertvolle Materialien. Sie enthalten auch
Materialien, die bei unsachgemäßer Handhabung oder Entsor-
gung potenziell gefährlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt
sein können. Sie sind jedoch für den korrekten Betrieb des Geräts uner-
lässlich. Bitte entsorgen Sie sie deshalb nicht über den Hausmüll. Bitte
entsorgen Sie sie bei Ihrer kommunalen Sammelstelle oder fragen Sie
Ihren Händler um Rat. Stellen Sie sicher, dass das Gerät bis zur Entsor-
gung von Kindern ferngehalten wird.
18. Zum Säubern des Innenraumes des Backofens keine Dampfreiniger
benutzen.
19. Keine scheuernden Putzmittel oder spitze Metallwerkzeuge zum Rei-
nigen der Glastür des Backofens benutzen, da diese die Oberfläche be-
schädigen und somit Brüche verursachen könnten.
20. Bei Rauchentwicklung darf die Backofentür nicht geöffnet werden:
Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz. Öffnen
Sie die Tür erst, wenn sich der Rauch verzogen hat, um die Flammen zu
ersticken.
21. Verwenden Sie die Bediensperre, um zu verhindern, dass Kinder das
Gerät selbständig einschalten können.
22. Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn sie sich in unmittelbarer Nähe des
Multifunktionsbackofens aufhalten. Erlauben Sie ihnen nicht, mit dem
Gerät zu spielen.
23. Erstickungsgefahr.
- Kinder können sich spielerisch in Verpackungsmaterial (z. B. Folie)
einwickeln oder es sich über den Kopf stülpen und daran ersticken. Halten
Sie solches Material von Kindern fern.
24. Verbrennungsgefahr Die Haut von Kindern ist viel empfindlicher als
die von Erwachsenen.
- Die Glastür, das Bedienfeld und die Heißluftauslässe im Garraum des
Geräts werden heiß. Achten Sie darauf, dass Kinder das Gerät nicht
berühren, während es in Betrieb ist.
25. Verwenden Sie dieses Gerät nicht an nicht ortsfesten Standorten (z.
B. auf Schiffen)
26. ACHTUNG: Sicherstellen, dass das Gerät vor Auswechseln der
Glühbirne ausgeschaltet ist, um Stromschläge zu vermeiden.
27