Publicidad
SPEC
Part to tightened
Bracket (coupler) – electrical box
Slant detection switch – electrical
box
Main and fuel pump relay –
electrical box
Rectifier/regulator – electrical box
Ignition coil – cylinder head cover
Brush assembly/spacer –
starter motor yoke
Starter motor rear cover –
starter motor front cover
Cover – remote control transmitter
Nut A
Bolt B
8 mm
M5
10 mm
M6
12 mm
M8
14 mm
M10
17 mm
M12
TIGHTENING TORQUES
Part name
Tapping
screw
Tapping
screw
Tapping
screw
Tapping
screw
Bolt
Nut
Bolt
Tapping
screw
General torque
specifications
N•m
kgf•m
ft•lb
5.0
0.5
3.6
8.0
0.8
5.8
18
1.8
13
36
3.6
25
43
4.3
31
Tightening torque
Thread
Q'ty
size
N•m
ø6
1
3.9
ø6
2
3.9
ø6
1
3.9
ø6
2
3.9
M6
4
7.6
—
1
8.8
M5
2
6.4
ø2
6
0.1
GENERAL TORQUE
This chart specifies tightening torques for stan-
dard fasteners with a standard ISO thread
pitch. Tightening torque specifications for spe-
cial components or assemblies are provided in
applicable sections of this manual. To avoid
warpage, tighten multi-fastener assemblies in
a crisscross fashion and progressive stages
until the specified tightening torque is reached.
Unless otherwise specified, tightening torque
specifications require clean, dry threads.
Components should be at room temperature.
2-17
Remarks
kgf•m
ft•lb
0.39
2.8
0.39
2.8
0.39
2.8
0.39
2.8
0.76
5.5
0.88
6.4
0.64
4.6
0.01
0.07
E
Publicidad
Capítulos
