Descargar Imprimir esta página

Gude GE 1450.1 Traducción Del Manual De Instrucciones página 15

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31
FRANÇAIS
Description de l'appareil
1 | Interrupteur Marche/Arrêt
2 | Poignée des gaz
3 | Foret pour tarière
4 | Embrayage centrifuge
5 | Poignée
6 | Échappement
7 | Filtre à air
8 | Bougie
9 | Démarreur à câble
10 | Réservoir
11 | Starter
12 | Pompe d'amorçage
Utilisez toujours une huile de qualité 2 temps, ceci
pour empêcher l'endommagement du moteur à
combustion.
Les dommages engendrés par le non respect de l'un
des points indiqués ci-dessus ne sont pas couverts
par la garantie ! Ceci est valable également pour les
dommages engendrés par la surcharge de l'appareil !
On conseille d'utiliser un additif pour carburant.
Entretien
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode
d'emploi doivent être effectués uniquement par un
personnel qualifié agréé.
Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d'origine.
Maintenez la machine et en particulier les orifices
d'aération propres. Ne pulvérisez jamais de l'eau sur
l'appareil !
Ne nettoyez pas l'appareil et sec composants à l'aide
de solvants et de liquides inflammables ou toxiques.
Utilisez uniquement un chiffon humide, en veillant
d'abord à ce que la fiche soit débranchée de la prise
électrique.  
Après chaque utilisation, nettoyez le coupe-bordure,
retirez les restes d'herbe.
Contrôlez le fonctionnement du dispositif de coupe.
Seul un appareil régulièrement entretenu et traité
peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant
peut engendrer des accidents et des blessures
En cas de besoin, vous trouverez la liste de pièce
détachées sur les pages web www.guede.com.
24
Élimination
Les consignes d'élimination résultent des picto-
grammes placés sur l'appareil ou sur l'emballage.
Déposez les appareils défectueux et/
ou destinés à l'élimination au centre de
ramassage correspondant.
Élimination de l'emballage de transport.
L'emballage protège l'appareil de l'endommagement
pendant le transport. En général, les matériaux
d'emballage sont choisis en fonction des aspects
écologiquement acceptables et des aspects de traite-
ment des déchets, par conséquent, ils sont recycla-
bles. Le retour de l'emballage dans le circuit matériel
permet d'économiser des matières premières et de
réduire les déchets. Certaines parties de l'emballage
(film, styropore®) peuvent représenter un risque pour
les enfants.
Risque d'asphyxie !
Stockez les parties d'emballage hors de portée des
enfants et éliminez-les le plus rapidement possible.
Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois en cas d'une
utilisation industrielle et de 24 mois pour le consom-
mateur final. La période de garantie commence à
courir à compter de la date d'achat de l'appareil.
La garantie concerne exclusivement les imperfections
provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de
fabrication. En cas de réclamation pendant la durée
de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du
justificatif d'achat avec la date d'achat.
La garantie n'inclut pas une utilisation incompétente
telle que surcharge de l'appareil, utilisation de la
force, endommagement par intervention étrangère
ou objets étrangers. Le non respect du mode d'emploi
et du mode de montage ainsi que l'usure normale ne
sont pas non plus inclus dans la garantie.
Informations importantes pour le client.
Nous vous informons que l'appareil doit être retourné
pendant la durée de la garantie ou après la garantie
dans son emballage d'origine. Cette mesure permet
d'éviter efficacement l'endommagement inutile
lors du transport. L'appareil est protégé de façon
optimale seulement dans l'emballage d'origine et son
traitement continu est ainsi assuré.
Service
Vous avez des questions techniques ? Une réclama-
tion ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d'un
mode d'emploi ? Nous vous aiderons rapidement et
sans paperasserie inutile par l'intermédiaire de nos
pages Web www.guede.com dans la rubrique Service.
Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour
identifier votre appareil en cas de réclamation, nous
avons besoins du numéro de série, numéro de pro-
duit et l'année de fabrication. Toutes ces informations
se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces
informations toujours à porté de main, veuillez les
inscrire ici :
Plan des révisions et de l'entretien
Période d'entretien régulière
Avant chaque
mise en marche
Filtre à air
Contrôle
Remplacement
Bougie
Contrôle
d'allumage
Nettoyage
Remplacement
Failure removal
 
Cause
Panne 
Le moteur ne démarre
Réservoir vide/Manque de carburant.
pas 
Le starter n'a pas été utilisé.
Mauvais carburant, stockage sans
vidage du réservoir d'essence, mauvais
type d'essence
Bougie d'allumage encrassée (restes de
charbon sur les électrodes), distance des
électrodes trop importante.
La bougie d'allumage est humide à
cause de l'essence (moteur noyé).
Le moteur n'atteint pas
Bougie d'allumage encrassée (restes de
sa performance max.
charbon sur les électrodes), distance des
électrodes trop importante.
Filtre à air encrassé
Mauvais mélange de carburant (excès
d'huile)
FRANÇAIS
Numéro de série:
Numéro de commande :
Année de fabrication:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail:
support@ts.guede.com
Après chaque mise
Après 1
Après 12
Après 24
hors service
mois
mois
mois
Suppression
Ravitaillez en carburant
Utilisez le starter
Videz le réservoir de carburant et le
carburateur. Versez de l'essence fraîche.
Nettoyez la bougie, contrôlez la valeur
thermique de la bougie ou remplacez-la,
réglez à 0,6 - 0,8 mm
Séchez la bougie d'allumage et
remettez-la.
Nettoyez la bougie, contrôlez la valeur
thermique de la bougie ou remplacez-la,
réglez à 0,6 - 0,8 mm
Nettoyez ou remplacez le filtre à air
Ravitaillez en carburant
25

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

95467