YATO YT-07140 Manual página 60

IT
Inserire un raccordo rapido (IV) con un diametro di ingresso minore (per montare un tubo rigido di estrazione
dell'olio motore) o maggiore (per montare un tubo fl essibile di estrazione del gasolio) sul raccordo di ingresso
della pompa. Inserire il tubo fl essibile appropriato nel foro presente nel raccordo rapido. Il tubo fl essibile di
diametro maggiore deve essere inserito nel raccordo di scarico presente all'uscita della pompa (V). Fissare
il raccordo con una fascetta di serraggio ruotando la vite in senso orario, con la forza necessaria a garantire
una connessione salda. La fascetta troppo stretta può danneggiare il tubo fl essibile. Controllare se tutti i tubi
fl essibili siano fi ssati correttamente. La pompa è pronta per l'uso.
Pompaggio dell'olio motore
Attenzione! La durata del funzionamento continuo della pompa non deve superare 30 minuti. Trascorso que-
sto tempo, la pompa deve essere spenta e lasciata raff reddare.
Nella documentazione del veicolo controllare la quantità di olio nella coppa dell'olio e predisporre un conteni-
tore per oli esausti di capacità non inferiore. Si raccomanda di utilizzare un contenitore di capacità maggiore.
Avviare il motore del veicolo e riscaldare l'olio alla temperatura specifi cata nella tabella dei dati tecnici. Spe-
gnere il motore del veicolo.
Posizionare la pompa su una superfi cie piana, orizzontale e rigida in modo che non si muova spontaneamente
durante il pompaggio. Rimuovere con cautela l'astina di livello dell'olio. L'olio sull'astina può essere caldo, evi-
tare il contatto con essa. Inserire un tubo di aspirazione rigido nella presa dell'astina di livello. La parte fi nale
del tubo fl essibile deve raggiungere il fondo della coppa dell'olio. Inserire la parte fi nale del tubo fl essibile di
uscita di diametro maggiore nel contenitore dell'olio esausto. Assicurarsi che il tubo fl essibile non scivoli fuori
dal contenitore durante il pompaggio. Se necessario, fi ssare il tubo fl essibile in modo che il suo diametro non
sia ridotto. Assicurarsi che l'interruttore della pompa sia in posizione O - spento, quindi collegare i morsetti
del cavo di alimentazione ai morsetti della batteria. Collegare i morsetti del cavo di alimentazione rispettan-
do la corretta polarità. Il morsetto contrassegnato con "+" deve essere collegato al morsetto della batteria
contrassegnato con "+". Il morsetto contrassegnato con "-" deve essere collegato al morsetto della batteria
contrassegnato con "-". Accendere la pompa portando l'interruttore in posizione I - acceso. La pompa inizia a
pompare l'olio. Tenere sempre sotto controllo la pompa durante il funzionamento. La capacità di pompaggio
dell'olio dipende dalla sua densità, viscosità ed effi cienza della batteria. Maggiore è la densità, la viscosità
e l'effi cienza della batteria, minore è la capacità della pompa. Se l'olio non fuoriesce più dal tubo di uscita,
spegnere la pompa con l'interruttore. Il funzionamento della pompa a secco può causare danni alla pompa.
Estrarre il tubo di ingresso dal raccordo a baionetta e collocarlo nel contenitore con olio pulito. Far funzionare
la pompa per il tempo necessario affi nché l'olio pulito inizi a fuoriuscire dal tubo di uscita. Questo permetterà
di pulire l'interno della pompa. Lasciare la pompa con olio contaminato ne accorcia la vita utile. Spegnere la
pompa con l'interruttore, scollegarla dai morsetti della batteria, rimuovere le estremità dei tubi fl essibili dai
contenitori con olio, quindi procedere alla manutenzione.
Pompaggio del gasolio
Attenzione! È vietato il pompaggio di carburanti infi ammabili (benzina, gas liquido) o altri liquidi in-
fi ammabili. Il pompaggio di carburanti infi ammabili può causare esplosioni o incendi.
La durata del funzionamento continuo della pompa non deve superare 30 minuti. Trascorso questo tempo, la
pompa deve essere spenta e lasciata raff reddare.
Posizionare la pompa su una superfi cie piana, orizzontale e rigida in modo che non si muova spontaneamente
durante il pompaggio. Posizionare il tubo fl essibile di aspirazione nel contenitore di gasolio. Posizionare il tubo
di scarico nel contenitore di destinazione. Assicurarsi che il tubo fl essibile non scivoli fuori dal contenitore
durante il pompaggio. Se necessario, fi ssare il tubo fl essibile in modo che il suo diametro non sia ridotto.
Assicurarsi che l'interruttore della pompa sia in posizione O - spento, quindi collegare i morsetti del cavo di
alimentazione ai morsetti della batteria. Collegare i morsetti del cavo di alimentazione rispettando la corretta
polarità. Il morsetto contrassegnato con "+" deve essere collegato al morsetto della batteria contrassegnato
60
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I