WARNUNG! Stellen Sie vor Anschluss eines Werkzeugs an
eine Stromquelle (Steckdose, Stromanschluss u. ä.) sicher, dass
die Netzspannung der auf dem Typenschild des Werkzeugs
angegebenen Spannung entspricht. Eine Stromquelle mit einer
höheren Spannung als der für das Werkzeug spezifizierten
Spannung kann zu schweren Verletzungen des Bedieners sowie
Beschädigung des Werkzeugs führen. Schließen Sie das Werkzeug
im Zweifelsfall nicht an. Eine niedrigere Spannung als auf dem
Typenschild angegeben schadet dem Motor.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Schleifgeräte
a) Tragen Sie stets geeignete persönliche Schutzausrüstung
einschließlich Staubmaske (mindestens Schutzklasse FFP-
2), Schutzbrille und Gehörschutz.
b) Sorgen Sie dafür, dass alle in der Nähe des Arbeitsbereichs
befindliche Personen ebenfalls geeignete persönliche
Schutzausrüstung tragen.
c) Seien Sie besonders vorsichtig beim Schleifen von Hölzern,
die Giftstoffe erzeugen (z.B. Buche, Eiche, Mahagoni und
Teak), da hierdurch bei einigen Personen starke Reaktionen
hervorgerufen werden.
d) Bearbeiten Sie niemals Asbest enthaltende Materialien.
Falls Sie sich nicht sicher sind, ob ein Objekt Asbest enthält,
ziehen Sie eine Fachkraft hinzu.
e) Schleifen Sie kein Magnesium oder Legierungen, die einen
hohen Magnesiumanteil enthalten.
f) Seien Sie beim Schleifen von Werkstoffen mit lackierten/
behandelten Oberflächen vorsichtig. Beim Schleifen von
behandelten Oberflächen kann giftiger oder anderweitig
schädlicher Staub entstehen. Wenn Sie an einem Gebäude
arbeiten, das vor 1960 gebaut wurde, ist die Wahrscheinlichkeit
hoch, dass Sie bleihaltige Farbanstriche vorfinden.
g) Der Staub, der beim Schleifen von bleihaltigen
Farbanstrichen entsteht, ist besonders für Kinder,
Schwangere und Menschen mit hohem Blutdruck
gefährlich. Erlauben Sie diesen Personen nicht , sich in der
Nähe des Arbeitsbereichs aufzuhalten, auch wenn diese
geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.
h) Setzen Sie zur Bekämpfung von Staub und Abfallstoffen
nach Möglichkeit immer ein Staubabsaugsystem ein.
i) Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn Sie eine
Maschine sowohl zum Schleifen von Holz als auch von
Metall verwenden. Funken von der Metallbearbeitung
können den Holzstaub leicht entzünden. Reinigen Sie das
Gerät stets gründlich, um die Brandgefahr zu verringern.
j) Entleeren Sie den Staubbeutel/-behälter (falls vorhanden)
während des Gebrauchs regelmäßig, d.h. vor dem Einlegen
von Pausen und nach Abschluss der Schleifanwendung
Staub stellt eine Explosionsgefahr dar. Schütten Sie Schleifstaub
daher nicht ins offene Feuer. Wenn Öl- oder Wassertropfen
mit Staubteilchen in Berührung gelangen, kann es zu
Selbstentzündung kommen. Entsorgen Sie Abfallstoffe sorgfältig
und vorschriftsmäßig entsprechend der örtlich geltenden
Gesetze und Bestimmungen.
k) Arbeitsflächen und Schleifblätter können während
der Arbeit sehr heiß werden. Wenn Anzeichen von
Verbrennung (Rauch oder Asche) auf der Arbeitsfläche zu
erkennen sind, stellen Sie die Arbeit ein und lassen Sie das
Werkstück abkühlen. Berühren Sie die Arbeitsfläche und das
Schleifblatt nicht, bevor beide abkühlen konnten.
l) Den laufenden Schleifaufsatz nicht berühren.
m) Schalten Sie das Gerät stets aus, bevor Sie es ablegen.
n) Gerät nicht zum Nassschleifen verwenden. In das
Motorgehäuse eindringende Flüssigkeiten können schwere
Stromschläge verursachen.
o) Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie
Schleifblatt- oder Zubehörwechsel vornehmen.
p) Auch wenn dieses Gerät wie vorgeschrieben verwendet
wird, ist es nicht möglich, sämtliche Restrisiken
auszuschließen. Sollten Sie sich in irgendeiner Weise unsicher
bezüglich der sachgemäßen und sicheren Benutzung dieses
Werkzeugs sein, verwenden Sie es nicht.
Sicherheitshinweise für
Spindelschleifmaschinen
WARNUNG!
• Es wird dringend empfohlen, einen
Fehlerstromschutzschalter mit einem von
Bemessungsfehlerstrom von höchstens 30 mA
zwischenzuschalten.
• Falls das Netzkabel ersetzt werden muss, darf dies nur
durch den Hersteller oder einen seiner zugelassenen
Vertreter erfolgen, um Sicherheitsrisiken auszuschließen.
Durch in dieser Betriebsanleitung genannte Warnhinweise,
Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen können nicht
alle Situationen und Bedingungen abgedeckt werden, die
möglicherweise auftreten können. Es muss dem Bediener
bewusst sein, dass gesunder Menschenverstand und Vorsicht
Faktoren sind, die sich nicht in dieses Gerät einbauen lassen,
sondern vom Bediener beigesteuert werden müssen.
Nehmen Sie die Spindelschleifmaschine erst in Betrieb, wenn sie
vollständig montiert ist und Sie die nachfolgenden Anweisungen
und die Gefahrenhinweise an der Spindelschleifmaschine sorgfältig
gelesen und vollständig verstanden haben.
a) Überprüfen Sie den Zustand der Spindelschleifmaschine.
Wenn ein Teil fehlt, verbogen ist oder nicht ordnungsgemäß
funktioniert, ersetzen Sie dieses Teil vor Gebrauch der
Schleifmaschine.
b) Bestimmen Sie die Art der auszuführenden Aufgabe, bevor
Sie die Spindelschleifmaschine in Betrieb nehmen.
c) Sichern Sie Ihr Werkstück. Stützen Sie das Werkstück gut auf
der Tischplatte ab und halten Sie es mit beiden Händen fest.
d) Achten Sie auf die Vorschubrichtung. Führen Sie das
Werkstück der Schleifhülse gegen die Drehrichtung der
Schleifhülse zu.
e) Halten Sie Ihre Hände stets von der Schleifmaschinenbahn
und den Schleifhülsen fern. Vermeiden Sie Haltungen, in
denen Ihre Hand im Falle eines plötzlichen Abrutschens in die
Spindel geraten kann. Fassen Sie nicht unter das Werkstück oder
an die Schleifhülse, während die Spindel sich dreht.
f) Trennen Sie die Schleifmaschine nach dem Ausschalten
vom Stromnetz. Warten Sie, bis die Spindel zum Stillstand
gekommen ist, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. Die
Schleifmaschine muss bei Nichtgebrauch sowie beim Wechseln
von Tischeinsätzen, Schleifhülsen, Gummiwalzen und anderem
Zubehör stets vom Stromnetz getrennt sein.
DE
31