Instrucciones de operación
Sinc. mod. int.
Se interrumpió la comunicación entre la impresora y la dispensadora, pero actualmente se pue-
den dispensar aún etiquetas del bucle de buffer.
Controlar la línea de conexión, véase el mensaje de estado
Module speed
La impresora imprime muy lentamente; es por ello que se deben omitir señales de inicio.
Aumentar la velocidad de impresión o reducir la velocidad de dispensación/nivel de dispensa-
ción.
Nivel Bajo Foil
En la impresora se alcanzó el diámetro crítico del rodillo de lámina.
Preparar el cambio del rollo de lámina.
Bucle vacío
El bucle de buffer (ingl. loop) del brazo bailante lineal está vacío. En este momento no se puede
retirar ninguna etiqueta del bucle de buffer.
El brazo bailante hizo un movimiento y salió de la posición de control. La advertencia se presenta
antes del mensaje de error „LDU límite inf.", vea el error
la advertencia corresponden a las causas del mensaje de error.
Sincron.Tandem
No funciona la comunicación entre la máquina maestra y escalava
La advertencia puede emitirse p. ej. poco después de la activación de la máquina, cuando la co-
municación no se ha establecido todavía. Esta advertencia desaparece cuando se logra establecer
la comunicación dentro de 5 minutos después de la emisión de la advertencia; en caso contrario
se emite un mensaje de error al transcurrir 5 minutos.„InicSincroTandem", vea el error
página 110. Las causas para la advertencia corresponden a las causas del mensaje de error.
Lista de mensajes de error
Dispositivo BUS
5000
El mensaje aparece en la mayoría de los casos como primero en una serie de dos o tres
mensajes que explican más detalladamente la causa del error.
Equipo en el bus I
Eliminar el mensaje mediante pulsación de la tecla
Desactivar la máquina y activarla nuevamente después de 30 segundos.
Cuando se indica repetidamente el mensaje de error, debe consultarse el técnico de servicio.
No detecta marca
5001
La fotocélula de etiquetas no encontré ningún vacío o bien ninguna marca de etiqueta.
Fin de material (cundo no se ha activado el control de diámetro de rollo).
Insertar el material.
Se sobrepasó el valor límite para las etiquetas faltantes
Controlar el material de etiquetas.
Tipo de etiquetas no correctamente ajustado
Controlar/modificar el ajuste.
12/2017 | 00
ALX 73x
2
C no puede ser actuado.
107
5068
en página 108.
5069
en la página 109. Las causas para
.
(FORMATO ETQ. > Falta
(CONFIG MAQUINA > Tipo
fotocélula).
5147
en
Etiquetas).
Fallos operacionales