� ب ع� خ ا � ي ة � ت � ب ل االس� ت � خ دام. � ت د � ي ؤديDJI . ا� ت رأ هذه الو� ث � ي � ت ة � ب الاكمل و� ب � ي ع املمارسات ا ال آ م� خ ة وال� ت ا� خ و� خ � ي ة ال� ت ي � ت ُ � ت د ّ ِ مهاDJI
. أو � ت لف أ� ب سام أ� خ رى � ت د � ت كون مو� ب ودة � خ ي امل� خ ط� ت ة امل� ب اورةDJI أو � ت لف م� خ � ت � ج
� ب اس� ت � خ دامك هلذا امل� خ � ت � ج ، � خ � أ � خ ت � ب ذلك � ت ُ � ت ر � ب � أ � خ ك � ت د � ت رأت املس� ت � خ د � ب ع� خ ا � ي ة وأ� خ ك � ت � خ هم و� ت وا� خ ق عىل االل� ت خ ام � ب ب م � ي ع أ�اكم و� ث وط هذا املس� ت � خ د و� ب � ي ع املس� ت � خ دات
�ذات الصلة � ب هذا امل� خ � ت � ج . أ� خ ت � ت ُ وا� خ ق عىل اس� ت � خ دام هذا امل� خ � ت � ج � خ � ت ط ل ل أ ع خ راض امل� خ اس � ب ة. أ� خ ت � ت وا� خ ق عىل أ� خ ك املسؤول الو� � ي د ع
سلوكك ال خ اص أ� ث � خ اء اس� ت � خ دام
خ
ال� ت ل� خ � ي ات، أو اال إ صا � ب ات، أو أي مسؤول � ي ات � ت ا� خ و� خ � ي ة � ت � ت ع � ب س � ب ب اس� ت � خ دام امل� خ � ت � ج � ب س ث لك
"( وال� ث اكت ال� ت ا � ب عة هلا. أمساء امل� خ � ت � ب ات، والعلمات ال� ت � ب ار � ي ة، وع خ � ي هاDJI" ) � ي ُ س ث ار ا إ ل � ي ها ا� خ � ت صار ً ا � ب امسSZ DJI TECHNOLOGY CO.، LTD. ه ي علمة � ت ب ار � ي ة ل� ث كةDJI
�الواردة � خ ي هذه الو� ث � ي � ت ة ه ي علمات � ت ب ار � ي ة أو علمات � ت ب ار � ي ة مس� ب لة لل� ث اكت املالكة هلا. هذا امل� خ � ت � ج وهذه الو� ث ا� أ ق م�م � ي ة � ب � ت وق الط � ب ع وال� خ � ث م
. مع �� خ ظ ال� ت وقDJI � ب ا� خ ب
خ
�ا ال أ س ث اكل دون الصول عىل موا� خ � ت ة ك� ت ا � ب � ي ة مس � ب � ت ة أو � ت رص� ي م
.DJI � ث كة
خ
املطلق. � ي خ ص خ ع هذا امل�� ت وى لل� ت ع خ � ي � ي دون ا إ س ث عار مس � ب ق. لل�صول عىل أ�دثDJI � ت خ ص خ ع هذه الو� ث � ي � ت ة و� ب � ي ع الو� ث ا� أ ق اال إ ص خ ا� خ � ي ة ا ال أ � خ رى لل� ت ع خ � ي � ي و� خ � ت ً ا ل� ت � ت د� ي
1. ا� ت رأ هذه ال� ت عل � ي مات � ب ع� خ ا � ي ة � ت � ب ل االس� ت � خ دام. � ت د � ي ؤدي عدم ا� ت ّ � ب اع ال� ت عل � ي مات ذات الصلة ا إ ىل � ت لف املم� ت لاكت، أو اال إ صا � ب ة الس ث � خ ص � ي ة، أو الو� خ اة. ال � ت ُ ع خ ط ّ ِ � ي
ال� ت �ذ� ي ات واال�� ت � ي اطات الواردة � خ ي هذا الدل � ي ل � ب � ي ع املوا� ت ف ا مل ُ �� ت ملة و� ي ب ب عىل املس� ت � خ دم ممارسة ا ل ِ س السل� ي � خ � ي ما � ي � ت ع ل ّ ق � ب امل� خ � ت � ج ع خ � ي املذكور � خ ي هذا
ال� � ي ع � ب م� خ ا� خ ذ طا� ت ة
�� 61 أم � ب � ي ً ا. ال � ت � ت م � ب � ت وص � ي ل اك � ب لت الس ث
خ
� ب مصدر طا� ت ة ص� خ اع ي � ث ل� ث ي الطور � ب خ مسة أسلك
� ث اء مولد أ�ادي الطور � ب � ت وة امس � ي ة � ت � ب لغ 022 � خ ولت و� خ رج امس ي � ي � ب لغ 21 ك � ي لو وات
مصدر الطا� ت ة أو ال ً . ال � ت � خ � خ ذ هذه العمل � ي ة أ� ث � خ اء � ت س ث ع خ � ي ل
.عىل � ب طا� خ � ي ة أو أي أسط� م ُ ع خ ط ّ اة � ب الس� ب اد أ� ث � خ اء االس� ت � خ دام
.05 مس لل� ت هو � ي ة
�عر خ ل ا ل ب هاز � ب س ث لك ص� � ي � وو� ب ود مسا�ة ال � ت � ت ل ع
خ
،03 مس. � خ لف ذلك
�ال � ت � ت ل ع
خ
. 61. � خ ي �الة � خ س ث وب �ر � ي ق، اس� ت � خ دم ط� خ ا � ي ة �ر � ي ق ذات مس�وق � ب اف. � ت د � ت ؤدي مط� خ � أ ة الر � ي ق السا� أ لة ا إ ىل �دوث � خ طر كهر � ب ا� أ ي
.� ب ال� ت � ي ار الكهر � ب ا� أ ي � ت � ب ل ال� ت � خ ظ � ي ف
��عدم � ت وص � ي ل الس ث ا
خ
� ت د � ي ث
�و� ت د � ي ث ال� ب ام� ج ال� ث ا � ب � ت ة. � ت � ب ل ال� ت � خ ع � ي ل أو � ت د � ي � ث ات ال� ب ام� ج ال� ث ا � ب � ت ة، � ت � أ ك ّ د م
خ
100
.� ي � ت دون � ت � خ ازات عازلة
��الس ث ا
خ
��� ت وص � ي ل الس ث ا
�ال� � ي ع، � ت � أ كد م
خ
خ
��و�دة ال� ت � ي ار املس� ت مر وو�دة ال� ت � ي ار امل� ت دد، ا� خ صل الس ث ا
�ع
خ
خ
.� ت ت أس ث عة الس ث مس امل � ب ا� ث ة أو أ� ث � خ اء العاص� خ ة الرعد � ي ة أو � خ ي ال � ب � ي � أ ات الرط � ب ة ا ال أ � خ رى
.(°32 و °401 � خ هر� خ ها � ي ت )°5- ا إ ىل °04 س � ي لس � ي وس
.الرارة والص خ ع خ ط واملاء والع خ ازات ال� ت ا � ب لة للس ث � ت عال واملواد املس � ب � ب ة لل� ت � آ لك
�� أو � ب طار � ي ات الس ث
خ
�� وأي � ب طار � ي ات � ت � ي د الس ث
��الس ث ا
خ
خ
.أو ال � ب طار � ي ات ال� ت ي � ي � ت س ث �� خ ها � ب س � ب ب الرارة الر خ ا� أ دة و� ت د � ي ؤدي ذلك ا إ ىل � خ س ث وب �ر � ي ق
.ا إ رس ث ادات السلمة � ت � ب ل االس� ت � خ دام
�� . � ت م � ب ا إ زالة ال � ب طار � ي ات � ب عد اك� ت مال الس ث
.
خ
�، � ت م � ب � ت � خ ظ � ي � خ ه � خ ي أ� ت رب � خ رصة ممك� خ ة. � ت � أ كد م
خ
�� . � خ لف ذلك، � ت د � ي � ت لف اك � ب ل الس ث
.
خ
� ب اعها ا إ ىل ا إ صا � ب ة � خ ط� ي
� خ سك أو ل ل آ � خ ر� ي
ة ل� خ
خ
� أي مسؤول � ي ة عDJI أي عوا� ت ب � ت � ت � ت ب عل � ي ه. ال � ت � ت �مل
خ
�هذا امل� خ � ت � ج أو املس� ت � خ د � ب � أ ي س ث لك م
خ
. وا� خ � ت � ت ِ ل ا إ ىل ص� خ �ة امل� خ � ت � ج هلذا امل� خ � ت � جwww.dji.com امل� خ � ت � ج ، � ت م � ب خ � ي ارة
ال� � ي ع ا إ ال � ب واسطة كهر � ب ا� أ � ي � ي
مؤهل� ي
خ
خ
�ال� � ي ع، � ي � ت � ب اوز ال� ت � ي ار الكهر � ب ا� أ ي الوارد املطلوب م
خ
�ال� � ي ع � خ ي ا ال أ ماك
�� � ت � ب لغ 61 أم � ب � ي ً ا أو 01 أم � ب � ي ً ا. ال � ت س� ت � خ دم اك � ب لت الس ث
.املع خ ل� ت ة
خ
خ
�� ب ط� ي ء � خ ي و� ت ت وا�د � خ ي ا ال أ ماك
.املع خ ل� ت ة
خ
.ال � ب ط� ي ء
�� مع مصدر طا� ت ة ر� أ � ي س ي للس ثC10000 الذك ي
خ
� مع مولد طرف � ث الث، � ت � أ كد مC10000 الذك ي
خ
اوح در� ب ة �رار� ت ها � ب � ي
خ
�� املواد ال� ت ا � ب لة للس ث � ت عال أ� ث � خ اء الس ث
��. ال � ت ص خ ع الس ث ا
خ
خ
�عىل سط� مس� ت و ٍ و� ث ا � ب ت. ل� ت � ب � خ ب م� خ اطر الر � ي ق، � ت � أ كد م
خ
ال � ب طار � ي ات. � ي ب ب أن � ت كون املسا� خ ة � ب � ي
خ
�51. � ي � ب الر� ب وع ا إ ىل دل � ي ل مس� ت � خ دم ال � ب طار � ي ات لل�صول عىل املر خ � ي د م
خ
�� 71. ال � ت � ت م � ب � خ صل اك � ب لت ال� ت � ي ار امل� ت دد أو اك � ب ل الس ث
��أ� ث � خ اء اس� ت � خ دام الس ث ا
خ
�� 81. ا إ ذا اكن ه� خ اك أي � ت ا ك ُ م مل�وظ عىل موصل اك � ب ل الس ث
خ
�� طر � ي ق س�ب اك � ب ل الس ث
خ
�� ب ع� خ ا � ي ة ل� ت � ب � خ ّ ُ ب ال� ت لف ال� خ ا� ت ج ع
.ال� ت صادم ال� ت وي
خ
.12. � ي ب ب � ت � خ ظ � ي ف الع خ طاء ا مل ُ � ت ا و ِ م للع خ � ب ار � ب ا� خ � ت ظام لص خ مان � ت � أ � ث � ي � ت � ب � ي د املراوح
�� ل� ت � خ ع � ي ل الس ث واDJI RC Plus � ب ُ عد
خ
.� ب ُ عد ا إ ىل أ�دث ال� ب ام� ج ال� ث ا � ب � ت ة
ا إ � خ الء املسؤول � ي ة
�� ت ها� خ � ي � خ ا عىل � ث اء م� خ � ت � ب ك ا ل ب د � ي د م
TM
خ
�ذ� ي
ات وا� ت
مات وال� ت
�ال � ي ب وز ا إ عادة ا إ � خ � ت اج أي � ب ر خ ء م
خ
.الدل � ي ل وال� خ اظ عىل السلوك الذ ِ ر
�� � ت � خ � خ � ي ذ ا� ت صال الس ث
خ
�� 3. ع� خ د اس� ت � خ دام ا� ت صال الس ث
خ
� خ دم اك � ب ل� ي
�� لس ث
خ
خ
�� ال� � ي ع مع اك � ب ل الس ث
�� 5. ال � ت س� ت � خ دم اك � ب ل الس ث
خ
خ
��6. ع� خ د اس� ت � خ دام الس ث ا
خ
. � ب � ت وة امس � ي ة � ت � ب لغ 81 ك � ي لو وات أو أك� ث
��7. اس� ت � خ دام الس ث ا
خ
8. � خ صل أو ا إ عادة � ت وص � ي ل املوصل � ب � ي
خ
��9. ال � ت س� ت � خ دم الس ث ا
خ
��01. � ي ب ب �� خ ظ الس ث ا
� خ ي � ب � ي
� أ ة � ت � ت
خ
�� ب ع � ي د ً ا ع
��11. ا�� خ ظ الس ث ا
خ
�� ب ع � ي د ً ا ع
��21. ا�� خ ظ الس ث ا
خ
� خ � ي
ط� ت ة � ي
� ي
ها � ت خ ر خ
� ت
41. ال � ت س� ت � خ دم الس ث ا�� خ � خ ي م� خ
خ
��� ت د � ي � ت لف الس ث ا
خ
خ
�أو � ت م ِ له ع
��91. ال � ت ُ ر ّ ِ ك الس ث ا
خ
خ
�� 02. � ت عام َ ل مع اك � ب ل الس ث
خ
�22. اس� ت � خ دم و�دة ال� ت �كم ع
خ
�و�دة ال� ت �كم ع
خ
عل � ي
عدم � ت راءة ال� ت
�هذا امل� خ � ت � ج وع
خ
. م � ب ا� ث أو ع خ � ي م � ب ا� ث
�معلومات ع
خ
� ت ذ� ي
�2. ال � ي مك
خ
4. ال � ت س� ت
. أو أك� ث
.
��الس ث ا
خ
خ
خ
��31. ص خ ع الس ث ا
خ