Italiano
Aprire le pagine dei grafici nella
copertina anteriore e posteriore
del libretto.
Leggere attentamente le istru-
zioni prima di mettere in funzione
l'apparecchio. Conservare le
istruzioni e, in caso di cessione
dell'apparecchio, consegnarle al
nuovo proprietario.
Sono tuttavia sempre disponibili
istruzioni aggiornate nel sito
www.ritterwerk.de.
UTILIZZO PREVISTO
Questa affettatrice multiuso
consente di affettare alimenti per
uso domestico.
L'affettatrice multiuso è
idonea al contatto con
alimenti.
L'utilizzo improprio o errato può
causare gravi lesioni personali o
danni all'apparecchio. In questi
casi la garanzia perde la validità
e l'azienda declina ogni forma di
responsabilità.
MESSA IN FUNZIONE
Preparazione
Estrarre con cura l'apparecchio
dalla confezione. Rimuovere tutti
i componenti dell'imballaggio e
conservarli insieme alla confe-
zione. Pulire l'apparecchio prima
che entri in contatto con alimenti
(vedere PULIZIA).
Posizionamento
dell'apparecchio
• Posizionare l'apparecchio su
una superficie piana, non scivo-
losa e vicino a una presa.
Far scorrere il carrello (3)
lungo le scanalature di guida
dell'apparecchio.
Spingere il pressasalumi (2)
sull'impugnatura del carrello.
Svolgere il cavo elettrico (8)
dall'alloggiamento (9) posto nella
parte inferiore dell'apparecchio e
collegare la spina alla presa.
42
TAGLIO
Impostare lo spessore di
taglio desiderato utilizzando
l'apposita manopola (12).
Attenzione:
sulla scala di regolazione per
lo spessore di taglio non sono
indicati i millimetri. Per motivi di
sicurezza, la posizione "0" corri-
sponde alla copertura della lama.
Collocare l'alimento da affet-
tare sul carrello (3). Utilizzando
il pressasalumi, spingere l'ali-
mento (2) delicatamente contro il
piano mobile (1).
• Proteggere le mani
utilizzando il carrello o il
pressasalumi. Eccezione: prodotti
particolarmente grandi.
• Azionare l'apparecchio utiliz-
zando l'interruttore (7). È possi-
bile scegliere tra due modalità di
servizio:
Utilizzo breve (posizione II):
La lama (13) gira solo quando
viene premuto l'interruttore.
Utilizzo continuato
(posizione I):
La lama gira senza dover
tenere premuto l'interruttore, per
spegnere portare l'interruttore in
posizione "0".
Attenzione:
non superare i 10 minuti di uti-
lizzo continuato.
• Spingere l'alimento verso la
lama in funzione esercitando una
leggera pressione.
serano
/ serano
/ secura
7
9
Regolare la velocità di
taglio utilizzando la regolazione
variabile (14). Per alimenti teneri
si consiglia di impostare una
velocità ridotta, per quelli più
compatti, invece, è consigliabile
una velocità più elevata.
• Al termine dell'operazione di
affettatura, attendere che la lama
si fermi completamente.
• Dopo ogni utilizzo, portare la
manopola di regolazione sulla
posizione "0" per coprire la lama
ed evitare il rischio di lesioni.
PULIZIA
Avvertenza:
spegnere l'apparecchio prima
di pulirlo, staccarlo dalla presa
e portare la manopola di rego-
lazione (12) sulla posizione "0".
Per evitare l'accumulo di residui
deperibili, pulire regolarmente
l'affettatrice multiuso. Anche la
lama deve essere pulita regolar-
mente, come descritto di seguito,
così da mantenerne la superficie
inossidabile.
Attenzione:
con il passar del tempo i residui
alimentari possono intaccare il
materiale della lama provocan-
done l'arrugginimento.
Preparazione
• Estrarre dall'apparecchio il
vassoio per alimenti (11) tirando
verso sinistra.
• Rimuovere il pressasalumi (2).
Attenzione:
fare attenzione che la manopola
di regolazione per lo spessore di
taglio si trovi nella posizione "0".
Premere il tasto di sblocco (4)
ed estrarre il carrello (3)
dall'apparecchio.
Smontare la lama:
Spingere in avanti il
dispositivo di sbloccaggio della
copertura della lama (15), quindi
rimuovere tale copertura (6).
Rimuovere la chiavetta (16)
posta vicino alla lama.
9
Attenzione:
se la copertura di protezione della
lama è sbloccata, il dispositivo di
disattivazione automatica impedi-
sce l'attivazione dell'apparecchio.
• Inserire la chiave sul disposi-
tivo di serraggio della lama (5),
girarlo in senso antiorario ed
estrarlo.
• Afferrare la lama dal centro ed
estrarla.