Publicidad
Bedienungsanleitung · Operating instructions · Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso · Gebruiksaanwijzing · Instrukcja obsługi
Manual de instrucciones
THANK YOU VERY MUCH FOR CHOOSING OUR HYDRAULIC FURNITURE MOVER. FOR YOUR SAFETY AND
CORRECT OPERATION, PLEASE CAREFULLY READ THE MANUAL BEFORE USE.
NOTE: All of the information reported herein is based on data available at the time of printing. The factory reserves
the right to modify its own products at any time without notice or incurring in any sanction. Please verify with the
factory for possible updates.
1. Application
The manual furniture mover has been developed for lifting and transporting cabinets and other large regular
objects. For this reason, its supports are covered with foam rubber to prevent the goods being transported from
damage.
Since the hydraulic furniture mover consists of two units, rectangular objects of varying length can be moved using
a minimum of space. Due to the weight of the cabinet on the platform, it will hold itself in position when the units are
standing vertically and the frame of the platform is in contact with its sides.
The securing strap, which has to be fastened correctly on both sides, is an additional absolute necessity.
The steering handles have a full lock of 180°, it means that goods can be transported in every direction. The
platforms are raised by operating the lever of the pump; this lever must not be used for pulling or pushing the
BIMOBIL. The platform is lowered by twisting the manual release valve of the compact hydraulic system anti-
clockwise. Great care must be taken when lowering the platform, since the speed depends on the aperture of the
valve as well as the weight of the goods to be transported. Before pumping up the system to raise the platforms the
valve must be twisted clockwise and make sure it is closed.
If you operate properly, our hydraulic furniture mover will help you to move cabinets, furniture etc quickly and safely.
2. Specifications
Model
FM180A
FM180B
3. Assembly
Remove the fork pin at the free end of the track rod, set the steering handles parallel to each other, and push the
fork of the track rod over the arm of the steering handle. Then replace the previously- removed fork pin through the
fork and arm and secure it with split ring.
The second unit is assembled in the same way.
4. Precautions and Preparation
4.1 The floor must be absolutely level, smooth and clean. There must be no inclines or slopes to be moved
over. Make sure that the floor and the floor covering are to stand up to the loading imposed by the weight
of the furniture being transported.
4.2 Check whether the cabinet or furniture to be transported contains any loose objects. These will have to be
removed, or secured against slopping out of position.
4.3 Check whether the furniture is strong enough for the two opposite sides to take the weight of the piece via
the transport units' platforms, and whether the upper supports of the transport units can hold the furniture
to be transport without damaging it.
4.4 Find the weight of the furniture to be transported. The maximum load of 1800 kg/pair =900 kg for each unit
must not be exceeded.
4.5 Find the center of gravity of the furniture to be transported. Along the furniture base, it is the decisive for
the load that a single transport unit can bear, across the base, for the center of the transport unit, and, in
connection with the height, for the moment of tilting that occurs when moving the furniture. When in use,
the height of the center of gravity must not exceed 0.8m. The distance of the transport units to one another
must not be less than 0.5m and no more than 4.0m (furniture of the securing straps).
4.6 Never use this equipment for towing by a vehicle.
5. Operation
Before using, the transport components should be checked for function, and for any damage. If there are visible
defects, the components should not be used. Damaged parts must be replaced.
Since the hydraulic furniture mover consists of two parts, it is necessary for two persons to operate them.
Before transporting cabinets, the platforms should be lowered to the floor until the transport units are standing
vertically.
Push the platform of the units under the side faces (narrow faces) of the cabinet until the top and bottom of the
transport platform frame are resting against it. The centers of the platform must be beneath the center of gravity of
the cabinet.
Place the securing straps in position and tighten them. The straps will connect both units and, when used correctly,
prevent them from slipping out of their position. Here, the strap ends must be under direct tension, that is, the
E/D/E GMBH · EDE PLATZ 1 · 42389 WUPPERTAL · GERMANY
Udo Dömer Technik : Bahnohstraße 46-50 : D 48356 Nordwalde : Tel: +49 (0)2573 955950 : Fax: +49 (0)2573 955955 : www.ud-shop.de
Capacity
Lifting Height
100mm
1800kg
250mm
Lifting Plate Size
Net Weight
82kg
600×60mm
86kg
S E I T E
| 8
Publicidad
