Publicidad
Bedienungsanleitung · Operating instructions · Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso · Gebruiksaanwijzing · Instrukcja obsługi
Manual de instrucciones
Przed rozpoczęciem załadunku mebla należy opuścić podstawy, aż obie części wózka znajdą się w pozycji
pionowej.
Wsunąć podstawy obu podnośników pod krawędź boczną mebla (krótsza krawędź) do momentu, aż mebel będzie
się opierał o dolną i górną podporę wózka. Środkowa część podstawy musi się znajdować dokładnie pod środkiem
ciężkości mebla.
Zapiąć pasy zabezpieczające. Pasy połączą oba wózki, a jeżeli zostaną prawidłowo zamontowane, nie będą się
przemieszczać. Pasy muszą być naciągnięte, ale nie mogą nadmiernie ściskać krawędzi mebla. W razie potrzeby
należy zastosować dodatkowy pas. Pas należy przeciągnąć przez odpowiednie otwory w wózkach. Mebel nie mo że
się wychylać poza krawędź wózka o więcej niż 200 mm.
Unieść podstawy wózka na wysokość ok. 1 cm i dokładnie sprawdzić stabilność mebla. W razie potrzeby dokona ć
odpowiedniej korekty.
Obie podstawy muszą być podnoszone jednocześnie na jednakową wysokość. Podczas przewożenia mebla
podstawa podnośnika wózka musi znajdować się nie wyżej niż 2 cm nad podłogą. Należy jedynie popychać wózek i
wybrać nowe miejsce dla przewożonego mebla. W miarę możliwości mebel należy przewozić wzdłużnie. Zachować
najwyższą ostrożność podczas przewożenia mebla – istnieje duże ryzyko przechyłu.
Mebla ustawionego na wózkach nie wolno pozostawia ć bez nadzoru – należy go każdorazowo opuszczać na
podłogę.
Pasy zabezpieczające można odpiąć tylko wtedy, gdy przewożony mebel albo podstawy podnośników są
opuszczone na podłogę. W żadnym wypadku nie holować wózka za pojazdem.
6. Konserwacja
Hydrauliczne wózki do mebli wymagaj ą drobnych i regularnie wykonywanych czynno ści konserwacyjnych. W
zależności od częstotliwości użytkowania, raz w tygodniu albo raz w miesi ącu smarować pręty gwintowane i
przekładnie.
E/D/E GMBH · EDE PLATZ 1 · 42389 WUPPERTAL · GERMANY
S E I T E
| 29
Udo Dömer Technik : Bahnohstraße 46-50 : D 48356 Nordwalde : Tel: +49 (0)2573 955950 : Fax: +49 (0)2573 955955 : www.ud-shop.de
Publicidad
