Común para TL1, TL2, TL3 y TL4.
7.
Coloque las tapas de rodamiento (0121) y fijelas con los tornillos (0510).
8.
Fije los tornillos con Loctite 243.
Para TL1 y TL2
9.
Coloque el engranaje (0190) con los elementos de fijación (0651) y presione con la brida
(0172) en el eje conducido.
10. Compruebe que los elementos de fijación,están
limpios, lubriquelos con aceite y colóquelos en su
sitio. Use una llave dinamométrica para apretar los
tornillos (0520) con el par y secuencia indicados
debajo.
Par de apriete
Bomba
Descripción
TL1
Tornillo Allen DIN 912 M5x20 (12.9)
TL2
Tornillo Allen DIN 912 M6x25 (12.9)
11. Apriete ahora los tornillos (0520) igual que en el eje conducido.
12. Coloque el engranaje (0190) con los elementos de fijación (0651) y presione con la brida
(0172) en el eje conductor.
13. Sitúe los ejes girando el eje conductor manualmente, según se muestra en la figura "Posición de
rotores". Coloque las camisas y los rotores en los ejes. Fijar los rotores con el retenedor.
14. Verifique las tolerancias entre los rotores después de apretar los elementos de fijación. Vea la
sección 3.1 Tolerancia de rotores.
15. Coloque la arandela (0660) sobre el eje.
16. Caliente la pista interior del rodamiento (0701) a 100°C y empújelas sobre ambos ejes contra
las arandelas (0660).
Continúe con el punto 18.
Para TL3 y TL4
10. Coloque el engranaje (0190) con los elementos de fijación (0652)
en el eje conducido.
11. Use una llave dinamométrica para apretar los tornillos con
el par y secuencia indicados debajo.
12. Coloque el engranaje (0190) con los
elementos de fijación (0652)
en el eje conductor.
44
0172
0520
0660
0701
4
6
M
[Nm ]
8
8,5
14
1
3
TL1
0701
Eje conductor
0190
0651
Eje conducido
4
2
6
7
5
1
3
TL2
Eje conductor
0190
0652
0660
Eje conducido
A.0500.260 – IM-TL/15.00 ES (12/2011)
12
10
2
3
8
5
6
1
15
4
13