Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HINWEISE ZUM BETRIEB
HINWEIS: Lesen Sie das Handbuch vor Inbetriebnahme
des Werkzeuges sorgfältig durch.
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
La machine est conçue pour raboter des matériaux en bois solidement
supportés, tels que des poutres et des planches. Il convient également
pour le biseautage des bords et le feuillard.
1. INTERRUPTEUR MARCHE / ARRÊT SÉCURISÉ (VOIR FIG. A)
L'interrupteur est verrouillé pour éviter un démarrage accidentel.
Appuyez sur le bouton de verrouillage puis sur l'interrupteur marche
/ arrêt et relâchez le bouton de verrouillage. La machine fonctionne
maintenant. Pour éteindre, relâchez simplement l'interrupteur marche /
arrêt.
AVERTISSEMENT : Danger de rebond ! Appliquer la machine
sur la pièce à travailler uniquement lorsqu'elle est allumée.
2. RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE (VOIR FIG. B)
La profondeur de rabotage peut être réglée de 0 à 2 mm. Tournez
le bouton de réglage de la profondeur de coupe pour la régler en
une position requise avec l'échelle. La rotation dans le sens horaire
augmente la profondeur de rabotage; la rotation antihoraire réduit
celle-ci. Travaillez toujours d'une coupe grossière à une coupe finale. Il
est recommandé d'effectuer des coupes de test dans la ferraille après
chaque réglage pour vous assurer que la quantité de bois souhaitée
est retirée par votre raboteuse.
REMARQUE: Pour protéger les lames pendant le stockage, le transport,
etc., placez le bouton de réglage de la profondeur des lames sur 0.
3. PLANIFICATION DE SURFACE STANDARD (VOIR FIG. C)
Réglez la profondeur de coupe souhaitée. Positionnez la partie du front
de la plaque de base à plat sur la surface de travail. Assurez-vous que
les lames ne touchent pas la pièce. Allumez la machine et poussez
votre raboteuse vers le front et elle commencera à couper. Maintenez
toujours toute la plaque de base à plat sur la surface de travail pour
éviter que la lame de coupe ne saute. Déplacez le plan uniformément
sur la surface de travail. Faites attention à ne pas vous heurter les
ongles pendant le fonctionnement. Il pourrait entailler, fissurer ou
endommager les lames. Nous vous suggérons de toujours garder un
jeu supplémentaire de lames à portée de main pour le remplacement.
4. CHANFREINAGE DES BORDS (VOIR FIG. D, E)
AVERTIR: Utilisez toujours les deux mains sur l'outil pour toute
opération. Il assure le maintien du contrôle et évite les risques
de blessures graves. La pièce à travailler doit toujours être
correctement supportée et serrée afin que les deux mains soient libres
de contrôler la raboteuse.
En utilisant la rainure en V dans la plaque de base, vous pouvez faire
un chanfrein sur le bord de la pièce. Guidez la raboteuse le long du
bord et maintenez un angle et une force constants pour produire une
bonne finition. Vous pouvez contrôler l'angle du chanfrein avec vos
mains. Faites un chanfrein de test sur un morceau de bois. Maintenez
une pression vers le bas pour maintenir votre raboteuse à plat au début
et à la fin de la surface de travail.
5. UTILISATION DU GUIDE PARALLÈLE (VOIR FIG. F)
Insérez la vis fournie à travers le trou sur le support du guide parallèle.
Tournez la vis dans l'écrou sur le boîtier. Fixez le guide parallèle sur le
support du guide parallèle avec la vis et l'écrou. Assurez-vous que les
vis sont bien serrées.
REMARQUE : Le guide parallèle doit être installé à gauche du
boîtier.
Pour régler la largeur de coupe requise, desserrez l'écrou et faites
FR
glisser le guide parallèle dans la position requise. Serrez complètement
l'écrou. Utilisez le guide parallèle pendant la coupe.
Le guide doit être fermement maintenu contre lebord de la pièce.
6. UTILISER LE RABAIS (VOIR FIG. G)
Insérez la vis fournie dans la fente du rabais. Tournez la vis dans l'écrou
du boîtier. Le réglage de la profondeur de coupe peut être réglé de 0 à
10 mm.
Pour régler la profondeur de coupe, placez la raboteuse sur une
planche plate, puis desserrez la vis et faites glisser le guide de réglage
de celle-ci de haut en bas pour obtenir la profondeur requise. Serrez
complètement la vis à oreilles.
7. RABAIS (VOIR FIG. H)
La largeur de coupe de feuillure (a) est réglable en déplaçant le guide
parallèle. La profondeur de la coupe de feuillure (b) est déterminée en
déplaçant la feuillure et le nombre de passages effectués le long de la
pièce. Assurez-vous que la surface est guidée avec une pression de
support latérale.
8. MONTAGE ET RETRAIT DU SAC À POUSSIÈRE (VOIR FIG. I)
Votre raboteuse est équipée d'un sac à poussière pour la collecte
des copeaux de bois dans la zone de travail. Assurez-vous que la
fermeture éclair du sac est complètement fermée. Pour installer le
sac à poussière, insérez simplement l'extrémité du tube du sac dans
la sortie d'extraction de la poussière. Allumez ensuite et commencez
à planifier.
NETTOYAGE DE LA SORTIE D'EXTRACTION DES POUSSIÈRES ET
VIDAGE DU SAC À POUSSIÈRES
Après avoir utilisé votre raboteuse pendant une période prolongée ou
lors du rabotage de bois humide, des copeaux peuvent s'accumuler
dans la sortie d'évacuation des poussières et nécessiter un nettoyage.
L'accumulation de copeaux limite le flux d'air et provoque une
surchauffe du moteur. Éteignez la raboteuse et retirez le sac à
poussière de la sortie d'extraction des poussières. Nettoyez la sortie
d'extraction des copeaux et des poussières de votre raboteuse avec
un petit morceau de bois. N'utilisez pas vos mains ou vos doigts.
Décompressez le sac à poussière et videz toutes les puces. Assurez-
vous que le collier est exempt de débris.
Nous vous recommandons de vider le sac à poussière toutes les
3-6 minutes.
9. MONTAGE ET CHANGEMENT DE LA LAME (VOIR FIG. J-M)
REMARQUE: La lame émoussée et usée ne peut pas être réaffûtée et
doit être remplacée. Remplacez toujours les lames par paires.
AVERTISSEMENT: Retirer la batterie de l'outil avant de
procéder à un réglage, une réparation ou un entretien. Mettez
toujours des gants lors du remplacement des lames.
À l'aide de la clé à lame fournie pour desserrer les trois vis
d'installation d'environ 1/2 tour dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
REMARQUE: Ne desserrez pas trop les vis. Si les vis sont trop
desserrées, l'alignement de la nouvelle lame ne sera pas précis.
Avant de retirer les anciennes lames, prenez note du sens de coupe
ainsi que de l'orientation du bord effilé des anciennes lames. Le bord
effilé des nouvelles lames doit être dans la même orientation que les
lames d'origine.
Appuyez avec le doigt sur le couvercle de sécurité. Poussez la lame
avec la pointe d'une clé (ou un tournevis) puis retirez-la.
REMARQUE : Il n'est pas nécessaire de retirer le serre-lame car cela
modifiera les paramètres d'usine pour le contrôle de la hauteur de la
lame de coupe.
REMARQUE : Si une lame ne peut pas être retirée facilement après
23
Publicidad
