Português
IIndicações de utilização
O kit de perfusão YpsoPump
subcutânea contínua de insulina, a partir da bomba de perfusão
externa YpsoPump
Contraindicações
Para evitar fugas, não utilize peças da YpsoPump
gerações anteriores dos kits de perfusão Orbit
garantir a compatibilidade entre as duas gerações dos kits de per-
fusão.
Utilizadores-alvo
Indivíduos com prescrição para utilização do sistema de perfusão
YpsoPump
e peso corporal mínimo de 10 quilos.
®
Notificação de incidentes graves
Informe a Ypsomed e a sua autoridade local de saúde em caso
de efeitos graves relacionados com a saúde (lesão grave, hos-
pitalização etc.) e/ou falha grave no funcionamento do dispositivo.
Advertências
Siga as instruções de utilização do kit de perfusão YpsoPump
Orbit
soft 2.0, da sua YpsoPump
®
insulina.
Evite infecções. Não utilize o kit de perfusão YpsoPump
Orbit
soft 2.0 se a embalagem individual estiver danificada, já
®
tiver sido aberta ou se o protetor da cânula estiver em falta.
Não utilize o kit de perfusão YpsoPump
prazo de validade indicado na embalagem. Caso estas instru-
ções não sejam seguidas, existe risco de infecção. Se tiver
algum sinal ou sintoma de infecção no local da perfusão,
substitua imediatamente o seu kit de perfusão e consulte o
seu médico para obter tratamento.
Para ser utilizado uma única vez! Não reutilize, reintroduza e/
ou reesterilize a cânula. A reutilização e/ou reintrodução podem
causar danos na cânula e provocar irritação local, infecção e/
ou administração incorreta de insulina. A reesterilização poderá
afetar a integridade do kit de perfusão YpsoPump
Não utilize o kit de perfusão YpsoPump
por um período superior a 72 horas. A utilização por um
período mais longo pode causar irritação local, infecção e/ou
administração incorreta de insulina. Mude o local da perfusão
caso sinta comichão, o local fique vermelho, inflamado ou
apresentar uma leitura de açúcar no sangue inexplicavelmente
alta.
Garanta o administração correta de insulina. Antes da ligação
à base, verifique se os tubos permitem o fluxo livre da insulina,
86
Orbit
®
.
®
soft 2.0 destina-se à perfusão
®
®
. Não é possível
®
e o folheto informativo da
®
Orbit
®
®
®
Orbit
2.0 com
®
®
®
soft 2.0 após o
Orbit
soft 2.0.
®
®
Orbit
soft 2.0
®