Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Русский
Показания к применению
Инфузионные наборы YpsoPump
для непрерывной подкожной доставки инсулина от внешней ин-
фузионной помпы YpsoPump
Противопоказания
Не использовать компоненты YpsoPump
ченные для предыдущих поколений инфузионных наборов, во
избежание протеканий. Совместимость компонентов разных по-
колений инфузионных наборов друг с другом не гарантируется.
Целевая популяция пациентов
Лица, которым назначено применение инфузионной системы
YpsoPump
и вес которых составляет не менее 10 кг.
®
Сообщения о серьёзных происшествиях
Просим сообщать компании Ypsomed и надзорному органу сво-
ей страны в случае серьёзного воздействия на состояние здоро-
вья (например, серьёзных травм или госпитализации) и/или се-
рьезных сбоев в работе изделия.
Предупреждения
Соблюдайте инструкцию по применению инфузионного
набора YpsoPump
YpsoPump
®
Не допускайте инфекций. Не используйте инфузионный на-
бор YpsoPump
повреждена, уже вскрыта или если отсутствует колпачок ка-
нюли. Не используйте инфузионные наборы YpsoPump
Orbit
soft 2.0 после истечения срока годности, указанного на
®
упаковке. При несоблюдении данных инструкций возникает
риск инфекции. При наличии каких-либо признаков или сим-
птомов инфекции в месте инфузии немедленно замените ин-
фузионный набор и обратитесь за медицинской помощью.
Только для одноразового применения! Запрещается ис-
пользовать, вводить и/или стерилизовать канюлю повтор-
но. Повторное использование и/или введение может обу-
словить повреждение канюли и привести к раздражению в
месте введения, инфекции и/или неточному дозированию
инсулина. Повторная стерилизация может нарушить целост-
ность инфузионного набора YpsoPump
Не
использовать
Orbit
soft 2.0 более 72 часов. Более длительное использова-
®
ние может привести к раздражению в месте введения и/или
неточному дозированию инсулина. Поменяйте место, если на
нём появился зуд, покраснение, воспаление или если у вас
наблюдается необъяснимо высокий уровень сахара в крови.
Убедитесь в правильной доставке инсулина. Перед соеди-
нением с основанием убедитесь, что трубка обеспечивает
свободный поток инсулина, следуйте при этом инструкциям
94
®
Orbit
®
и листок-вкладыш к используемому инсулину.
Orbit
soft 2.0, если индивидуальная упаковка
®
®
инфузионный
Orbit
soft 2.0 предназначены
®
®
.
Orbit
®
soft 2.0, инфузионной помпы
®
Orbit
®
набор
2.0, предназна-
®
soft 2.0.
®
YpsoPump
®
®
Publicidad
