Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
ESPAÑOL
8. DATOS DE SEGURIDAD
8.1 DATOS DE SEGURIDAD DE ACEITE HYSPIN VG32
Primeros auxilios
PIEL:
Es poco probable que cause daño a la piel por contacto breve u ocasional, pero la exposición prolongada puede provocar
dermatitis.
Lave la piel minuciosamente con agua y jabón tan pronto como sea razonablemente posible. Quítese la ropa muy
contaminada y lave la piel subyacente.
Lave la ropa contaminada.
ORAL:
Es poco probable que cause daño si se ingiere accidentalmente en pequeñas dosis, aunque cantidades mayores pueden
causar náuseas y diarrea.
Si se produce contaminación de la boca, lávese bien con agua.
A menos que sea un acto deliberado, es poco probable la ingestión de grandes cantidades de producto. Si ocurriera, no
induzca el vómito; obtenga consejo médico.
Lleve a la persona al centro médico más cercano.
OJOS:
Es poco probable que cause más que un escozor o enrojecimiento transitorio si ocurre un contacto con los ojos accidental.
Lávese bien los ojos con abundante agua, asegurándose que los párpados se mantengan abiertos. Obtenga asesoramiento
médico si se desarrolla o persiste algún dolor o enrojecimiento.
Disposición:
Elimine todos los derrames con material absorbente inerte. Ventile el área del derrame. Coloque los materiales
contaminados en un recipiente desechable y deséchelos de acuerdo con las regulaciones locales.
Protección del medio ambiente:
Recolección separada. Este producto no debe desecharse con la basura normal. Si un día descubre que su producto necesita
ser reemplazado, o si ya no le sirve, no lo deseche con la basura regular.
Haga que este producto esté disponible para la recolección por separado. La recolección separada de productos usados y el
empaque permite que los materiales sean reciclados y usados nuevamente. La reutilización de materiales reciclados ayuda
a prevenir la contaminación ambiental y reduce la demanda de materias primas. Las regulaciones locales pueden prever la
recolección separada de productos eléctricos, en los sitios de desechos municipales o por el minorista cuando compra un
producto nuevo. Puede verifi car la ubicación de su agente de reparaciones autorizado más cercano comunicándose con
su ofi cina local de STANLEY Engineered Fastening en la dirección indicada en este manual. De manera alterna, una lista de
agentes de reparación autorizados y detalles completos de
nuestro servicio post-venta y contactos está disponible en Internet en: www.StanleyEngineeredFastening.com
Fuego:
PUNTO DE INFLAMABILIDAD: 200°C.
Extinga con dióxido de carbono, espuma, químico o seco. No entre en espacios confi nados sin un aparato de respiración
autónomo.
Manejo:
Use crema protectora o guantes resistentes al aceite.
Almacenamiento:
Cubierto y de acuerdo con las regulaciones locales para material infl amable.
8.2 GRASA DE MOLIBDENO EP 3753 - DATOS DE SEGURIDAD
La grasa se puede pedir como un artículo sencillo, el número de parte se muestra en la página 52del juego de servicio.
PRIMEROS AUXILIOS
PIEL:
Como la grasa es completamente resistente al agua, es mejor eliminarla con un limpiador emulsionante aprobado para la
piel.
INGESTIÓN:
Asegúrese que el individuo beba 30 ml de leche de magnesia, preferiblemente en una taza de leche.
OJOS:
Irritante pero no dañino. Aplique agua y busque atención médica.
FUEGO
PUNTO DE INFLAMABILIDAD: Mayor a 220°C.
No clasifi cado como infl amable.
Medios de extinción adecuados: CO
, halón o agua pulverizada si lo aplica un operador experimentado.
2
57
Publicidad
