Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
РУССКИЙ
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
1.
Прежде чем пользоваться распылителем, прочитайте это
руководство для владельца и руководство для владельца
буксирного транспортного средства.
2.
Никогда не разрешайте детям управлять распылителем.
3.
Не разрешайте никому ехать или сидеть на распылителе.
4.
В зоне работы не должно быть людей, особенно маленьких детей.
5.
Прежде чем работать с химикатами или смешивать их, прочитайте
информацию на их этикетках.
6.
При работе с садовыми химикатами их применении носите
защитное оборудование для глаз и рук и защитную спецодежду.
7.
Не проводите опрыскивание в ветреную погоду.
8.
Знайте характеристики вашего трактора. Подсоединение этого
распылителя может повлиять на торможение и устойчивость
трактора.
9.
ИЗБЕГАЙТЕ КРУТЫХ СКЛОНОВ. Информация относительно
безопасной работы на склонах приведена в руководстве для
владельца транспортного средства.
10.
Во избежание потери контроля при работе на неровной почве,
вдоль канав и на холмистой местности работайте на пониженной
скорости.
СБОРКИ РАСПЫЛИТЕЛЯ
Значения символов, используемых в иллюстрациях, таковы:
Теперь затяните.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДАВЛЕНИЯ НАСОСА
Выключатель давления насоса отключает насос по достижении им
максимальной уставки давления. При очень низкой потребности
в расходе выключатель начнет цикл быстрого включения и
выключения насоса. Избегайте длительных периодов быстрого
непрерывного включения-выключения.
ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ КЛАПАН
Клапан стрелы ВКЛ-ВЫКЛ перекрывает поток в сопла стрелы
Клапан рециркуляции регулирует давление в сопле распылителя
и рециркуляцию распрыскиваемого материала в бак.
РЕГУЛИРУЕМОЕ СОПЛО РАСПЫЛИТЕЛЯ
Поворот сопла изменит форму распыла – от конусообразного
тумана к сплошной струе.
ПЕРЕД ПУСКОМ
1.
Соедините распылитель со сцепкой трактора.
2.
Подсоедините красный провод кабеля насоса к положительному
зажиму (+), а коричневый провод к отрицательному зажиму (-).
3.
Используя обыкновенную воду, проверьте, нет ли течей. Устраните
течи в фитингах, используя ленту для уплотнения резьбовых
соединений.
ОСТОРОЖНО: Подсоединяйте только к 12-вольтовой
батарее.
ПОЛЬЗОВАНИЕ РАСПЫЛИТЕЛЕМ
ОСТОРОЖНО: При работе с садовыми химикатами их
применении носите защитное оборудование для глаз
и рук и защитную спецодежду.
1.
Пользуясь рекомендациями изготовителей химикатов, определите
норму внесения (литр/100 кв. м).
2.
Оцените площадь опрыскивания и требуемое количество раствора.
Это поможет избежать наличия излишка раствора в баке.
3.
Используя обыкновенную воду, установите необходимое
давление распыла на штанге. Поверните клапан штанги в
положение ON («ВКЛ»). Регулируйте перепускной клапан между
уставками давления HI («ВЫС») и LOW («НИЗК»), чтобы получить
стабильную форму распыла. Если форма распыла начнет
расщепляться, давление слишком низко. Если образуется туман,
давление слишком высоко.
4.
Добавьте в бак раствор химикатов, соблюдая рекомендации
изготовителей.
5.
Раскройте стойки стрелы (только для модели на 25 галлонов).
бедитесь в том, что распылительные наконечники находятся на
расстоянии (А) приблизительно 17 дюймов (43 см) от земли. При
необходимости отрегулируйте высоту стрелы, подняв или опустив
стрелу на винтовых опорах стрелы (B).
6.
Начните распыление; делайте каждый проход так, чтобы форма
распыла слегка перекрывала форму распыла предыдущего
прохода.
7.
При распылении держитесь подальше от цветов, кустов и
вечнозеленых растений, чтобы не допустить контакта раствора с
этими чувствительными растениями.
ПОЛЬЗОВАНИЕ ПИСТОЛЕТОМ-РАСПЫЛИТЕЛЕМ
Поверните клапан штанги в положение OFF («ВЫКЛ»)и
отрегулируйте перепускной клапан HI-LOW («ВЫС-НИЗ») на
требуемое давление распыления.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПОСЛЕ КАЖДОГО УПОТРЕБЛЕНИЯ
1.
Частично заполните распылитель водой и откачайте воду через
узел штанги и пистолет. С помощью пистолета промойте бак
внутри.
2.
Заполните бак примерно наполовину водой и раствором химиката-
нейтрализатора и повторите приведенные выше указания по
очистке. Соблюдайте инструкции изготовителей по удалению всех
химикатов в отходы.
ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ
3.
Периодически вынимайте сетчатый фильтр бака, установленный в
конце заборного шланга. Снимите со шланга нейлоновую накидную
гайку, выньте фильтр и промойте его водой.
4.
Периодически очищайте сетчатые фильтры в соплах штанги.
Снимите сопло, выньте фильтр и промойте его водой.
ПОСТАНОВКА НА ЗИМНЕЕ ХРАНЕНИЕ
5.
Слейте всю воду из распылителя, в особенности из насоса и
пистолета. Эти узлы подвержены повреждениям, вызванным
отрицательными температурами.
20
Publicidad
