EFECTOS / EFEITOS / STORINGEN / EFECTE
•
El aparato no se enciende.
•
O aparelho não liga.
•
Het apparaat start niet.
•
Aparatul nu porneste.
Sólo para el modelo "PC 80 airtech"
Só para o modelo "PC 80 airtech"
Alleen voor model "PC 80 airtech"
Numai pentru modelul "PC 80 airtech"
•
El polvo sale del postfiltro
•
O pó sai do pós-filtro
•
Er komt stof uit het nafilter
•
Praful iese din post-filtru
¿TIENE DIFICULTADES? / EVENTUAIS PROBLEMAS ?
HEEFT U MOEILIJKHEDEN ? / AVETI DIFICULTATI ?
CAUSAS / CAUSAS / OORZAKEN / CAUZE
•
Falta de corriente.
•
Falta de corrente.
•
Geen stroom.
•
Lipsa de curent.
•
Cable de alimentación eléctrica, interruptor o
motor defectuosos.
•
Cabo de alimentação eléctrica, interruptor ou
motor defeituosos.
•
Elektrische toevoerkabel, schakelaars of motor
beschadigd.
•
Cablu de alimentare electrică, întrerupătoare
sau motor defecte.
•
Filtros sucios.
•
Filtros sujos.
•
Vuile filters.
•
Filtre murdare.
Español - Português - Nederlands - Românâ
REMEDIOS / SOLUÇÕES / OPLOSSINGEN / REMEDIU
•
Verifique la toma de corriente.
•
Verificar a tomada eléctrica.
•
Controleer het stopcontact.
•
Verificare priza de curent.
•
Diríjase al centro de asistencia técnica
(ver lista adjunta).
•
Contactar ao centro de assistência
(ver lista em anexo).
•
Contacteer het technische servicecentrum
(zie bijgevoegde lijst).
•
Adresaţi-va unui centru de asistenta tehnica
(a se vedea lista anexata).
•
Sustitúyalos.
•
Substituí-los.
•
Vervangen.
•
Înlocuiţi-le.
> > > >
> > > >
139