Publicidad
HU - PL - GR - RU - SV - FI - NO - DA
-
Hajlékony cső elektromos vagy pneumatikus szerszámhoz univerzális adapterrel
-
Przewód rurowy giętki do narzędzia elektrycznego lub pneumatycznego z
adapterem uniwersalnym
-
Εύκαμπτος σωλήνας για ηλεκτρικό ή πνευματικό εργαλείο με σύνδεσμο
προσαρμογής γενικής χρήσης
-
�ру�ка для �лектрического или пневматического инструмента с универ-
�ру�ка для �лектрического или пневматического инструмента с универ-
сальным адаптером
-
Integrerad slang för elektriskt eller pneumatiskt verktyg med universell adapter
-
Letku sähkö- tai paineilmalaitetta varten yleisadapterilla
-
Slange for elektro- eller penumatisk verktøy med universaladapter
-
Integreret fleksibel slange med universaladapter til elektrisk eller trykluftsudstyr
* ( )
- Figyelem: a berendezés egy hajlékony csővel rendelkezik elektromos vagy pneumatikus szerszámokhoz (kód 01 307H0N). Ahhoz, hogy egyidejűleg
két szerszámot használjon a porszívóval, másik hajlékony csövet kell beszerezni (forduljon egy üzlethez vagy az engedéllyel rendelkező műszaki
szervizközponthoz - lásd a mellékelt listát).
- Uwaga: urządzenie jest wyposażone w jeden przewód rurowy giętki do narzędzia elektrycznego lub pneumatycznego (kod 01 307H0N). W celu równoczesnego
korzystania z dwóch narzędzi przy użyciu odkurzacza, niezbędne jest zakupienie drugiego przewodu rurowego giętkiego (należy zwrócić się do punktu
sprzedaży lub autoryzowanego serwisu technicznego - zob. załączony wykaz).
- Προσοχή: η συσκευή διαθέτει ένα εύκαμπτο σωλήνα για ηλεκτρικό ή πνευματικό εργαλείο (κωδ. 01 307H0N). Για να χρησιμοποιήσετε συγχρόνως
δύο εργαλεία με την ηλεκτρική σκούπα είναι απαραίτητο να αγοράσετε ένα άλλο εύκαμπτο σωλήνα (απευθυνθείτε σε ένα κατάστημα πώλησης
ή στο εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης - δείτε τον συνημμένο κατάλογο).
- Внимание: аппарат оснащен одной тру�кой для подсоединения �лектрического или пневматического инструмента (код 01 307H0N). Для
одновременного использования о�оих инструментов с пылесосом нео�ходимо прио�рести другую тру�ку (о�ратитесь в пункт продажи или
авторизованный центр технической помощи - см. прилагаемый перечень).
- Varning: apparaten har en slang för elektriskt eller pneumatiskt verktyg (kod 01 307H0N). För att samtidigt använda två verktyg med dammsugaren är det
nödvändigt att köpa en annan slang (kontakta en försäljningspunkt eller en auktoriserad serviceverkstad - se listan i bilaga).
- Huomio: Laitteessa on letku sähkö- tai paineilmalaitetta varten (koodi 01 307H0N). Jos pölynimurin kanssa halutaan käyttää samanaikaisesti kahta työlaitetta,
on hankittava toinen letku (ota yhteys liikkeeseen tai valtuutettuun huoltoon - katso liitteessä olevaa luetteloa).
- Viktig: apparatet er utstyrt med en fleksibel slange for elektro- eller penumatisk verktøy (cod. 01 307H0N). For å bruke to verktøy samtidig med støvsugeren
er det nødvendig å kjøpe en fleksibel slange til (henvend deg til en butikk eller et autorisert servicesenter - se vedlagt liste).
- Advarsel: Apparatet er udstyret med en fleksibel slange til elektrisk eller pneumatisk udstyr (kod. 01 307H0N). For at kunne anvende to værktøjer med
støvsugeren på samme tid, er det nødvendigt at anskaffe sig en anden fleksibel slange (du bedes henvende dig til din forhandler eller til en autoriseret
teknisk assistance - se vedlagte liste).
PC 35
PC 50
PC 35
PC 50
airtech
airtech
self-cleaning
self-cleaning
airtech
airtech
filter
filter
ø36 mm
PC 80
airtech
ø45 mm
19
Publicidad
