Publicidad
Italiano - English - Deutsch - Français
- UTILIZZO DELL'ASPIRAPOLVERE CON UTENSILE ELETTRICO O PNEUMATICO
C
5
- USE OF THE VACUUM CLEANER WITH ELECTRIC OR PNEUMATIC TOOL
- VERWENDUNG DES STAUBSAUGERS MIT DEM ELEKTRO- UND LUFTDRUCKWERKZEUG
- UTILISATION DE L'ASPIRATEUR AVEC UN ACCESSOIRE ÉLECTRIQUE OU PNEUMATIQUE
Solo per modello "PC 80
airtech
Nur für das Modell „PC 80
airtech
Inserire nel contenitore-bidone il pre-filtro a canestro.
IT
Insert the canister pre-filter into the drum container.
EN
Setzen Sie den Korb-Vorfilter in den Behälter-Eimer ein.
DE
Insérer le préfiltre à panier monté, dans le récipient-bidon.
FR
Applicare l'elemento filtrante.
IT
Non utilizzare il filtro-mousse; qualora presente è da rimuovere.
Fit the filter element.
EN
Do not use the foam filter; if mounted, it should be removed.
Bringen Sie das Filterelement an.
DE
Den Schaumstofffilter nicht verwenden; falls vorhanden bitte abnehmen.
Appliquer l'élément filtrant.
FR
Ne pas utiliser le filtre-mousse. S'il est monté, il faudra le retirer.
- Per un buon rendimento dell'apparecchio, è importante mantenere efficiente il sistema filtrante.
IT
- Si consiglia la frequente pulizia dell'elemento filtrante come indicato a pag. 84.
- Always keep the filter element clean to ensure that the appliance operates efficiently.
EN
- We recommend cleaning the filter cartridge frequently as illustrated on pg. 84.
- Für eine gute Leistung des Gerätes ist es wichtig, das Filtriersystem immer effizient zu halten.
DE
- Wir empfehlen eine regelmäßige Reinigung des Filterelements, wie auf Seite 84 angegeben.
- Pour un bon fonctionnement de l'appareil, il faut que le système filtrant soit toujours efficace.
FR
- Il est conseillé de nettoyer fréquemment l'élément filtrant, comme indiqué à la page 84.
76
"
For "PC 80
" model only
airtech
"
Uniquement pour les modèles «PC 80
»
airtech
PC 80
airtech
Publicidad
