Italiano - English - Deutsch - Français
D
- FILTRO MOUSSE
3
- SCHAUMSTOFFFILTER
Lavare il filtro mousse con acqua SENZA utilizzare detersivi.
IT
Sostituirlo se consunto o strappato.
Rinse the foam filter with water. DO NOT use detergents.
EN
Replace it if worn or ripped.
Den Schaumstofffilter mit Wasser OHNE Reinigungsmittel waschen.
DE
Bei Abnutzung oder Rissen muss er ausgewechselt werden.
Laver le filtre-mousse à l'eau SANS utiliser de détersif.
FR
Le remplacer s'il est usé ou déchiré.
D
- ELEMENTO FILTRANTE
4
- FILTERELEMENT
Solo per modelli "PC 35
airtech self-cleaning filter
For "PC 35
" and "PC 50
airtech self-cleaning filter
Nur für die Modelle „PC 35
airtech self-cleaning filter
Uniquement pour les modèles «PC 35
- È possibile pulire l'elemento filtrante premendo l'interruttore momentaneo
IT
(D) colore arancione
- Interruttore "B" in posizione
(vedere pag. 57).
84
- FOAM FILTER
- FILTRE-MOUSSE
- FILTER CARTRIDGE
- CARTOUCHE FILTRE
" e "PC 50
airtech self-cleaning filter
" models only
airtech self-cleaning filter
" und „PC 50
airtech self-cleaning filter
» et «PC 50
airtech self-cleaning filter
airtech self-cleaning filter
per 15÷20 secondi.
= funzione (Self-Cleaning Filter) non attiva
0
PC 35
airtech
PC 35
airtech
self-cleaning filter
PC 50
airtech
PC 50
airtech
Cod.:
self-cleaning filter
83 035H0B
"
PC 35
"
airtech
self-cleaning filter
»
PC 50
airtech
self-cleaning filter
PC 80
airtech
Cod.
83 035BHB