Publicidad
Español - Português - Nederlands - Românâ
USO DEL APARATO / UTILIZAÇÃO DO APARELHO
A
WERKING VAN HET APPARAAT / UTILIZAREA APARATULUI
- GANCHO SUJETA CABLE
A
1
- HAAK VOOR DE KABEL
- MONTAJE DEL ASA DE TRANSPORTE
A
2
- MONTAGEM DA PEGA DE TRANSPORTE
- MONTAGE VAN DE HANDGREEP VOOR HET VERVOER
- MONTAJUL MÂNERULUI DE TRANSPORT
Fije el asa de transporte (a1) al depósito-bidón (b1) con los tornillos correspondientes (d1).
ES
Fixar a pega de transporte (a1) no recipiente-bidão (b1) com os respectivos parafusos (d1).
PT
Bevestig de handgreep voor het vervoer (a1) op de houder - bak (b1) met de daarvoor
NL
voorziene schroeven (d1).
Fixaţi mânerul de transport (a1) de recipientul-bidon (b1) cu şuruburile speciale (d1).
RO
A
- RECOGE-CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
3
- ENROLADOR DO CABO DE ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA
- OPWIKKELING VAN DE STROOMKABEL
- REEL DE ALIMENTARE ELECTRICA
Sitúe los ganchos (e) como se muestra en la imagen.
ES
Posicionar os ganchos (e) como indicado na figura.
PT
Plaats de haken (e) zoals aangegeven in de figuur.
NL
Poziţionaţi clemele (e) după cum se arată în figură.
RO
Para desenrollar el cable de alimentación eléctrica, gire los ganchos (e).
ES
Para desenrolar o cavo de alimentação eléctrica rodar os ganchos (e).
PT
Om de stroomkabel af te wikkelen, moeten de haken (e) gedraaid worden.
NL
Pentru a derula cablul de alimentare electrică rotiţi cârligele (e).
RO
98
- GANCHO PARA CABO
- CÂRLIG PENTRU AGĂŢAREA CABLULUI
PC 35
airtech
PC 35
self-cleaning filter
PC 50
airtech
PC 50
self-cleaning filter
PC 80
airtech
PC 80
airtech
airtech
airtech
a
1
d
1
b
1
e
e
e
Publicidad
