Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Utiliser une huile de coupe pour percer des métaux, à l'exception de la fonte et du laiton, car ces
derniers doivent être percés à sec. Les meilleurs lubrifiants sont l'huile sulfurée et l'huile de lard;
on peut aussi utiliser de la graisse de bacon.
• Lorsqu'on utilise des mèches hélicoïdales pour percer des trous dans le bois, il faut sortir les
mèches fréquemment pour enlever les copeaux restés coincés dans les cannelures.
• S'assurer que l'interrupteur puisse mettre la perceuse en position de marche ou d'arrêt.
AVERTISSEMENT : il est important de bien immobiliser la pièce et de saisir fermement l'outil
afin d'éviter de perdre la maîtrise, ce qui pourrait entraîner des blessures.
AVERTISSEMENT : toujours retirer le bloc-pile de l'outil avant d'effectuer les
opérations suivantes.
INSTALLATION ET RETRAIT DE LA LAME
REMARQUE : la première fois qu'on retire le boulon de la lame de la scie avant qu'une
lame n'ait été installée, il peut s'avérer nécessaire d'utiliser la clé de réglage de lame, et
de tourner vers la gauche en donnant des petits coups secs.
Assembler la lame et les rondelles de retenue, tel qu'illustré à la figure 13. La clé de réglage de
la lame est rangée sur le côté de la tête de scie circulaire, au-dessus du bouton de verrouillage
de la broche (figure 14). Afin d'empêcher la lame de tourner lorsqu'on serre la vis de fixation de
la lame, enfoncer le bouton de verrouillage de la broche, tel qu'illustré à la figure 15, puis serrer
fermement la vis de fixation de la lame.
MODE D'EMPLOI
AVERTISSEMENT : on doit lire, comprendre et suivre toutes les consignes de sécurité et les
directives contenues dans le présent guide avant d'utiliser l'outil afin de réduire les risques de
blessures graves.
COUPES ORDINAIRES (IMPORTANT : LIRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ET TOUS LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS LE PRÉSENT GUIDE.)
PRENDRE LES MESURES PRÉVENTIVES QUI S'IMPOSENT POUR EMPÊCHER L'EFFET
DE REBOND.
Retirer le bloc-pile, puis suivre les directives d'assemblage et de réglage prescrites. S'assurer
que le protège-lame inférieur fonctionne bien, puis sélectionner la lame qui convient au matéri-
au à couper. Ensuite, on doit :
• mesurer et tracer la section à couper;
• bien soutenir et fixer la pièce, conformément aux règles de sécurité;
• utiliser le matériel de sécurité approprié, conformément aux règles de sécurité;
• garder la zone de travail propre et sécuritaire, conformément aux règles de sécurité;
• insérer le bloc-pile dans l'outil et s'assurer que l'interrupteur de marche-arrêt fonctionne bien.
UTILISATION DE LA SCIE CIRCULAIRE
La scie circulaire est dotée d'un interrupteur qui l'empêche de fonctionner en sens inverse. Pour
mettre la scie en marche, enfoncer le bouton de marche avant-arrière situé sur le côté de la
lame, puis appuyer sur le bouton de dégagement de la lame illustré à la figure 14. Appuyer sur
la gâchette pour mettre l'outil en marche, puis relâcher le bouton. L'outil continue de fonctionner
tant que la gâchette est enfoncée.
Relâcher la gâchette pour arrêter l'outil. Cet outil n'a aucun mécanisme destiné à verrouiller l'in-
terrupteur en position de marche; on ne doit jamais le verrouiller dans cette position par quelque
moyen que ce soit.
PLAQUE AMOVIBLE
Aligner la marque sur la plaque amovible (figure 16) avec celle tracée sur la pièce, et enfoncer
la lame dans la coupe.
FREIN ÉLECTRIQUE AUTOMATIQUE
La scie est munie d'un frein électrique destiné à arrêter automatiquement la lame dans un délai
de 1-1/2 secondes suivant le relâchement de la gâchette. Ce dispositif ne requiert aucun ajuste-
ment.
Le frein peut, à l'occasion, ne pas fonctionner correctement et ne pas arrêter la lame au bout de
SCIE CIRCULAIRE
1-1/2 secondes. Si cela se produit, démarrer et arrêter la scie quatre ou cinq fois. Si le problème
persiste, apporter l'outil à un centre de service Black & Decker ou un service autorisé afin de le
faire réparer.
COUPE EFFECTUÉE À L'INTÉRIEUR DU MATÉRIAU (FIG. 17)
Ce type de coupe consiste à tailler un trou au milieu d'un matériau sans en couper les côtés.
Pour ce faire,
• mesurer et tracer la section à couper;
• pencher la scie vers l'avant et appuyer le devant du patin sur la pièce, de manière à amorcer
l'entaille à l'arrière du trait de coupe;
• soulever le protège-lame au moyen du levier d'escamotage, et s'assurer que la lame n'entre pas
en contact avec la pièce; démarrer le moteur et baisser graduellement la lame dans le matériau.
AVERTISSEMENT : dès que la lame mord dans le matériau, relâcher immédiatement le
levier d'escamotage.
• Ne jamais bloquer le protège-lame en position soulevée.
• Une fois le patin complètement à plat sur le matériau à couper, terminer la coupe en faisant
avancer la scie.
• Attendre que la lame s'immobilise complètement avant de soulever la scie hors du matériau.
• Reprendre les étapes indiquées ci-dessus chaque fois qu'on amorce une nouvelle coupe.
Remarque : s'assurer que le bouton de commande marche / arrière est en position cen-
trale d'arrêt.
FIXATION DU PAPIER ABRASIF
La ponceuse est conçue pour des feuilles de papier abrasif pré-coupées à envers de nylon de
dimension précise. Pour fixer le disque de papier abrasif, l'aligner avec le tampon ponceur et
appuyer fermement dessus pour le fixer solidement.
S'assurer que le papier abrasif dépasse le contour de la base uniformément. Ne jamais utiliser
la ponceuse sans papier abrasif ni accessoire. Le papier fourni avec la ponceuse comprend
deux pointes au diamant de rechange qui peuvent être soit substituées, soit pivotées. Pour
tourner une pointe, la retirer du tampon, la faire pivoter d'un demi-tour (180º), puis la fixer solide-
ment sur la base crochetée en appuyant dessus. Remarque : retirer les deux pointes de
rechange du papier abrasif avant d'utiliser ce dernier et les mettre de côté afin de pouvoir les
réutiliser lorsque les pointes originales deviendront usées.
PONÇAGE DE PEINTURE À BASE DE PLOMB
Le ponçage de peintures à base de plomb n'est PAS RECOMMANDÉ puisqu'il est trop difficile
de maîtriser la poussière contaminée. Les enfants et les femmes enceintes courent le plus grand
risque d'intoxication par le plomb. Puisqu'il est difficile de savoir, sans effectuer une analyse
chimique, si une peinture contient du plomb, on recommande de suivre les mesures de précau-
tion décrites ci-après.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
• S'assurer que les enfants et les femmes enceintes n'entrent pas dans la zone de travail avant
qu'elle n'ait été nettoyée à fond.
• Toute personne qui entre dans la zone de travail doit porter un masque anti-poussières ou un
appareil respiratoire; le filtre doit être remplacé chaque jour ou lorsque la respiration devient
difficile.
• Remarque : seuls les masques anti-poussières approuvés pour les poussières et les vapeurs de
peinture au plomb doivent être utilisés, car les masques ordinaires n'offrent pas ce type de
protection. Consulter le quincaillier local pour obtenir un masque approuvé par le NIOSH.
• Il est interdit de MANGER, de BOIRE ou de FUMER dans la zone de travail afin d'éviter d'ingérer
des particules de peinture contaminées. Les travailleurs doivent se laver AVANT de manger, de
boire ou de fumer et nettoyer à fond la zone de travail afin de n'y laisser aucun article sur lequel
la poussière pourrait se déposer.
SÉCURITÉ ENVIRONNEMENTALE
• On doit enlever la peinture de manière à réduire au minimum la quantité de poussière générée.
• On doit sceller les zones où on enlève la peinture au moyen de grandes feuilles de plastique
14
d'une épaisseur de 4 mils.
PONÇAGE
Publicidad
