Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Manual de uso
¡ADVERTENCIA!
Este protector auditivo está diseñado para proteger al
usuario de niveles acústicos dañinos, siempre que se
utilice el equipo conforme a las indicaciones de estas
instrucciones de uso. Los auriculares no están previstos
para ningún otro uso y, por lo tanto, eso está prohibido.
Es muy importante observar las instrucciones de uso. Si
no se observan estas instrucciones, la atenuación del ruido
podría disminuir drásticamente y provocar lesiones graves.
¡Lea detenidamente las siguientes instrucciones de uso!
• ¡El protector auditivo debe llevarse permanentemente en
entornos ruidosos para obtener una protección completa!
Una protección del 100 % solo se obtiene utilizando los
auriculares todo el tiempo.
• No se quite los auriculares en ningún entorno ruidoso para
cambiar los ajustes. Utilice el sistema del menú con guía
por voz mientras usa los auriculares.
• La posibilidad de oír las señales de advertencia en un
lugar de trabajo determinado puede verse afectada debido
a la sobreprotección, al usar protectores auditivos en
los que la atenuación de ruidos sea demasiado alta en
relación al entorno.
• Si utiliza protección auditiva con funciones de audio de
entretenimiento, recuerde ajustar el volumen cuando
trabaje en entornos ruidosos para poder oír cualquier
señal de advertencia, etc.
• En algunas personas, la presión acústica excesiva de
los audífonos y de los auriculares puede causar pérdida
de audición.
• Este protector auditivo cuenta con limitación del nivel de
las señales de audio de los altavoces hasta un máximo de
82 dB(A) en el oído.
• No utilice este producto en una atmósfera potencialmente
explosiva.
• Este producto puede verse afectado negativamente
por determinadas sustancias químicas. El fabricante le
proporcionará más información, si lo desea.
• Este producto está equipado con una entrada de audio
relacionada con la seguridad. El usuario debe comprobar
el funcionamiento correcto antes del uso. Si se detecta
una distorsión o un fallo, el usuario debe consultar los
consejos de los fabricantes sobre el mantenimiento.
• La atenuación acústica de los auriculares de protección
puede reducirse considerablemente si se usan,
por ejemplo, gafas con monturas de gran grosor,
pasamontañas, etc.
• El uso de protecciones contra el sudor o con fines
higiénicos sobre las almohadillas de estanqueidad puede
reducir la atenuación acústica del protector auditivo.
• Las orejeras y las almohadillas de estanqueidad en particular
se deterioran con el uso. Por lo tanto, verifique a intervalos
frecuentes que no haya fisuras o fugas en el equipo.
• Deseche de inmediato el producto si este muestra
cualquier signo de fisuras o daños.
• Las orejeras se deben inspeccionar con regularidad
para garantizar su funcionamiento. El kit higiénico debe
sustituirse como mínimo dos veces al año. Elija el kit
higiénico adecuado para los auriculares de protección que
esté utilizando.
• Limpie el producto con un jabón suave. Asegúrese de que
el detergente utilizado no provoque irritación cutánea. No
sumerja el producto en el agua.
• Los auriculares de protección deben guardarse en un
lugar limpio y seco, por ejemplo, en su envase original.
• Asegúrese del estado de la batería y el estado de carga
para garantizar que la capacidad sea la suficiente durante
una tarea crítica. La capacidad de la batería puede
deteriorarse con el paso del tiempo.
• Asegúrese de que coincida la configuración probando la
comunicación antes de empezar una tarea crítica.
• Tenga en cuenta que, en la radiocomunicación, solo puede
transmitir una unidad a la vez. Una unidad no puede recibir
un mensaje durante la transmisión.
• Asegúrese de que las frecuencias de radio utilizadas estén
libres de licencia u obtenga una licencia en la región en
la que opera.
MONTAJE Y AJUSTE
Retire todo el pelo y colóquese las orejeras sobre las
orejas, de manera que se sienta cómodo y que queden bien
apretadas. Asegúrese de que las orejas queden totalmente
cubiertas por las orejeras y de que estas presionen de
forma homogénea sobre ellas.
Es muy importante colocar, ajustar y mantener las orejeras
siguiendo las instrucciones del fabricante.
Diadema (fig. C1)
Seguidamente, ajuste la diadema de manera que el
protector repose ligeramente sobre la coronilla.
Montaje en casco (fig. C2, C3)
Coloque la sujeción para casco en la ranura de este,
hasta que quede fijada firmemente en su sitio. Coloque
los protectores auditivos sobre las orejas y presione hacia
adentro hasta oír un chasquido. Ajuste el protector auditivo
y el casco hasta que se sienta cómodo con ellos.
Micrófono con brazo (fig. C4)
El micrófono con brazo (A:6) debe colocarse
aproximadamente a 1 cm de la boca para conseguir la
mejor supresión del ruido y una inteligibilidad clara del
habla. Asegúrese de que el micrófono esté mirando hacia
la boca, con la marca del texto TALK (hablar) hacia la boca.
Acople el quitavientos para su uso en entornos ventosos.
INSTRUCCIONES DE USO PARA LA COMUNICACIÓN
BIDIRECCIONAL
¡Cargue los auriculares antes de usarlos por primera vez!
Consulte la sección Carga del manual de uso.
Operación
ENCENDIDO/APAGADO: Mantenga pulsado el botón de
encendido/apagado (A14) durante cuatro segundos. Para
transmitir en el canal configurado, mantenga pulsado el
botón PTT (A16). Si la VOX está activada, solo tiene que
hablar al micrófono. Pulse el botón LD (A15) para activar/
desactivar la función LD.
Configuración
• La configuración puede realizarse tanto con los auriculares
puestos, guiados por una indicación de voz, como a través
de la pantalla OLED de los auriculares.
¡Advertencia! No se quite nunca la protección auditiva
cuando esté expuesto al ruido.
• Toda la navegación y configuración de los ajustes está
guiada y confirmada por mensajes de voz.
• Por defecto, el monitor muestra una pantalla de inicio con
canal de radio y subcanal, así como iconos de funciones y
un indicador de la batería.
• Por defecto, los botones de subir y bajar (A13 >) (A12 <)
cambian el volumen de la radio.
• Pulse el botón de encendido/apagado para entrar en
el menú.
• Navegue por los ajustes con los botones de subir/bajar.
• Pulse el botón de encendido/apagado para entrar en el
modo de edición del ajuste seleccionado.
• Use subir/bajar para cambiar el valor.
• Confirme y salga del ajuste con el botón de encendido/
apagado.
• El sistema del menú vuelve a la pantalla de inicio
automáticamente al cabo de 10 segundos de inactividad
o manualmente con una pulsación larga en el botón de
encendido/apagado.
43
Local 446 Local 2
Publicidad
