Allgemeine Informationen - Tecno-gaz PURA 10 BIOX Manual Del Usuario

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Vorbereitung zu Lasten des Kunden:
Unbeschadet eventueller abweichender Vertragsvereinbarungen geht Folgendes in der
Regel zu Lasten des Kunden:
‐ Vorbereitung der Räume, einschließlich eventueller verlangter Maurer‐ und/oder
Kanalisationsarbeiten.
‐ Elektrische Speisung der Maschine gemäß den im Gebrauchsland geltenden
Richtlinien: Die Maschine ist mit zwei (italienischen 3‐poligen) Steckern zu 10 A vom
Typ L ausgestattet und entspricht den Richtlinien CEI 23‐16/VII, 10A. Eventuelle
Anschlüsse für andere Stromstecker müssen vom Kunden gemäß den im
Gebrauchsland geltenden Richtlinien vorbereitet werden.
‐ Hydraulische Speisung, Wasserablasssystem und Verteilungssystem des behandelten
Wassers an die verwendeten Geräte: dazu muss eine Wasseranlage mit den
folgenden Eigenschaften und gemäß den folgenden Anweisungen vorbereitet
werden:
‐ In der Nähe des Installationsorts der Maschine muss eine Wasserentnahmestelle aus
dem Wassernetz des Gebäudes vorbereitet werden, die mit einer Schließvorrichtung
(in der Regel ein Kugelventil) ausgestattet ist und in einem Anschluss ¾"
Außengewinde endet, vom Typ, der gewöhnlich für den Anschluss von
Waschmaschinen, Spülmaschinen oder Reinigungsanlagen für Instrumente
verwendet wird. Der Wasserzulauf an der Entnahmestelle darf nicht unter 300 l/h
liegen, schwerwiegende Unregelmäßigkeiten beim Maschinenbetrieb.
‐ In Nähe dieser Stelle muss sich der Eintritt der Wasserleitung für die Zufuhr des
behandelten Wassers an die Behandlungsstühle und eventuell an ein Autoklav
und/oder an den zusätzlichen Hahn des Waschbeckens im Sterilisationssaal befinden.
Diese Eintrittsstelle muss ebenfalls mit einem Kugelventil ausgestattet sein und mit
einem Anschluss zu 3/8" oder ½" Innengewinde enden.
‐ Es muss unbedingt ein Bypass‐Hahn errichtet werden, der die Verbindung des
Wassernetzes oberhalb der Entnahmestelle und des entsprechenden Ventils mit dem
unterhalb der Eintrittsstellen des behandelten Wassers und des entsprechenden
Ventils ermöglicht, um die Verwendung der Behandlungsstühlen mit Leitungswasser
11
DEUTSCH