SICHERHEIT
Allgemeine Sicherheitshinweise:
Der Hersteller hat den größten Einsatz bei der Planung dieser, sofern möglich, IM
WESENTLICH SICHEREN Maschine erbracht. Er hat sie ferner mit allen für erforderlich
erachteten Schutz‐ und Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet und er hat schließlich
ausreichende Informationen für ihren sicheren und richtigen Gebrauch beigelegt.
Dazu wurden in jedem Kapitel nötigenfalls für jede Mensch‐Maschine Interaktion die
folgenden Informationen angegeben:
Verlangte Mindesteignung des Bedieners
Maschinenzustand
Restgefahren
Erforderliche oder empfohlene persönliche Schutzmittel
Verbote/Pflichten bezüglich angemessen vorhersehbarer falscher Verhaltensweisen
Der Benutzer kann die vom Hersteller gelieferten Informationen durch zusätzliche
Arbeitsanweisungen ergänzen, die natürlich nicht mit den Angaben dieses
Anleitungshandbuch im Widerspruch stehen dürfen, um zum sicheren
Maschinengebrauch beizutragen.
Bei Bedarf werden im Handbuch weitere Empfehlungen vom Benutzer über die
Vorsichtsmaßnahmen, die persönlichen Schutzmittel, die Informationen zur
Vermeidung menschlicher Fehler und die Verbote bezüglicher angemessen
vorhersehbarer unzulässiger Verhaltensweisen spezifiziert
Es ist jedenfalls unerlässlich die folgenden Angaben genau zu befolgen:
Die Wartungs‐ und Reparaturarbeiten müssen mit den abgetrennten Vorrichtungen
für elektrische und hydraulische Abtrennung ausgeführt werden.
Aus keinem Grund Maschinenteile verändern: Bei Fehlbetrieb wegen
Nichtbeachtung der obigen Darlegungen haftet der Hersteller nicht für die Folgen.
Eventuelle Änderungen sollten direkt beim Hersteller angefordert werden.
Die Verkleidungen der Maschine, die Tafeln und die Steuerungen mit weichen und
trockenen oder leicht mit einer milden Reinigungslösung getränkten Lappen
reinigen; keine Lösungsmittel, wie Alkohol oder Benzin, verwenden, da sich die
Oberflächen beschädigen könnten.
Die Maschine wie bei Auftragserteilung oder von den vom Hersteller gelieferten
Plänen festgelegt anordnen: Andernfalls haftet der Hersteller nicht für eventuelle
Nachteile.
23
DEUTSCH