1
Generalidades
Esta bomba KSB ha sido desarrollada atendiendo
Atención
al nivel tecnológico actual, ha sido fabricado con
sumo cuidado y sometido a un control continuado de calidad.
El presente Manual de instrucciones ha de facilitar el conocimiento
de la misma y el correcto aprovechamiento de sus posibilidades de
utilización.
Las instrucciones de uso contienen indicaciones importantes sobre
el uso seguro, técnicamente correcto y rentable de la bomba. Es
necesario seguirlas para que estén garantizadas la fiabilidad y la
prolongada vida útil de la bomba, así como para evitar peligros.
Las instrucciones de uso no contemplan las disposiciones de
carácter local, de cuyo cumplimiento se hace responsable el titular
de la instalación (también con relación al personal contratado para
el montaje).
No es permisible utilizar esta motobomba fuera de los
valores límite establecidos en la documentación técnica
acerca del líquido a bombear, caudal, r.p.m., densidad, presión y
temperatura así como potencia del motor o de cualesquiera otras
indicaciones contenidas en el manual de instrucciones y/o en la
documentación contractual; dado el caso, es preceptivo consultar
al fabricante.
Hay que respetar en todo momento los valores de conexión
eléctricos y las indicaciones de montaje y mantenimiento indicadas.
Especial atención requiere la observancia de todas las medidas y
prescripciones sobre la protección contra explosiones.
La placa de características indica la serie o tamaño, las
características de servicio más importantes y el número de pedido.
Por favor, indique siempre estos datos en cualquier consulta,
pedido adicional y, sobre todo, al realizar un pedido de recambios.
Antes de un transporte de retorno del grupo, ante los
posibles riesgos (tanto en el transporte como en su manejo),
se ha de proceder a su riguroso vaciado y eliminación, según el
capítulo 7.3.
Si necesita más información o indicaciones, o en caso de daños,
póngase en contacto con el servicio técnico de KSB más cercano.
Para conocer los niveles de ruido previsibles, véase el
capítulo 4.3.6.
2
Seguridad
Estas instrucciones de uso contienen indicaciones básicas a
observar durante el montaje, servicio, supervisión y mantenimiento.
Por ello, deben haber sido por ello leídas por el instalador y el
personal técnico responsable/titular obligatoriamente antes del
montaje y puesta en marcha, y deben estar disponibles en todo
momento en la ubicación de servicio de la máquina.
No solo se han de atender las indicaciones generales de este punto
principal de seguridad; también se ha de observar cuanto se indica
en los restantes puntos, también importantes, de especiales
indicaciones de seguridad y, en particular, las indicaciones de
seguridad para el uso en entornos con peligro de explosión. Véase
el capítulo 2.10.
2.1
Marcación de indicaciones en las
instrucciones de uso
Las indicaciones de seguridad contenidas en este manual de
instrucciones, cuya desatención puede poner en peligro a
personas, están señaladas con el símbolo de peligro general
signo de peligro según DIN 4844 -- W 9,
4
en caso de advertencia de carga eléctrica con el
signo de peligro según DIN 4844 -- W 8,
y teniendo en cuenta la protección contra explosiones indicado
específicamente con.
En indicaciones de seguridad cuya desatención puede causar
riesgos para la máquina y sus funciones, se aplica la
palabra.
Atención
Las indicaciones dispuestas directamente sobre la máquina,
como p. ej.
--
Flecha de sentido de giro
--
Identificadores de conexiones fluídicas
se deben observar y conservar en estado legible.
2.2
Cualificación y formación del personal
El personal de operación, mantenimiento, inspección y montaje
debe disponer de la cualificación adecuada para estos trabajos.
Deben quedar bien definidas por el titular las competencias,
responsabilidades y la supervisión del personal. Si el personal no
dispusiera de los conocimientos necesarios, deberá recibir la
formación y las instrucciones necesarias. De ser necesario, esto
puede ser llevado a cabo por el fabricante/suministrador si así lo
solicita el titular de la máquina. El titular de la instalación deberá
garantizar además que el personal comprenda totalmente el
contenido de las instrucciones de uso.
2.3
Peligros que puede provocar el
incumplimiento de las indicaciones de
seguridad
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad puede provocar
daños a las personas, así como al medio ambiente y a la máquina.
La desatención de las indicaciones de seguridad conlleva la pérdida
de todo derecho de reclamación.
En particular, tal negligencia puede acarrear riesgos como los
siguientes:
--
Fallo de funciones importantes de la máquina o instalación
--
Fallo de los métodos dispuestos para el mantenimiento y puesta
a punto
--
Daños personales provocados por efecto eléctrico, mecánico y
químico
--
Daños medioambientales por fugas de sustancias peligrosas
2.4
Seguridad en el trabajo
Se deben tener en cuenta tanto las indicaciones de seguridad
mencionadas en este manual de instrucciones, como las normas
nacionales e internacionales de protección contra explosiones,
prevención de accidentes existentes, así como las posibles normas
de trabajo, de servicio y de seguridad dispuestas por el titular.
Para la instalación del grupo moto bomba en área de riesgo
de explosión, se ha de prestar especial atención a todos los
apartados de este Manual de Instrucciones destacados con "Ex".
Secochem- -Ex